1、首先打开电脑中的【PopSub】软件。
2、点击软件的菜单【文件】。
3、在出现的菜单界面中点击【打开动画】。
5、选择完成点击界面右下角【打开】按钮。
6、再次找到【文件】点击【新建时间轴】。
7、时间轴是由一行行的对白组成,每句对白要有开始时间和结束时间。
8、将字幕的文本一行行的分别输入到时间轴的对白中。
9、视频中的人物开始讲话或者一句歌词开始唱的时候,就点【插入时间轴】。
10、等到人物的这句话讲完或者这句歌词唱完的时候,再点击一次插入时间轴,来设置该句对白的【结束时间】。
11、根据这样的方法,将所有的对白都设置正确的开始时间和结束时间。
12、时间轴设置完成后,点击【文件】-【保存时间轴】。
当然是Popsub,学点ass知识就会用了,这个字幕可以挂在文件外面而不和视频合成,俗称软字幕。优点有特效多,卡拉ok字幕特效千变万化,其次,字幕可以形成单独的文件,压制视频时用专业的压制软件,视频质量损失小。用会声会影导出视频后,必须生成个大文件然后重新压缩,繁琐。如果你想更专业的话,建议学习AfterEffects,它可以做出更炫的字幕。需要通过以下步骤:1、制作英文字幕,保存为srt格式;
2、用记事本打开上面的srt格式字幕;
3、将中文内容复制到英文内容的下面【回车,保持原来的空行】,全部复制结束后,点击保存或者另存为;
4、在其他字幕软件或者视频播放器上检查一下中英文双语的内容和视频、声频是否匹配,
将srt字幕保存其他格式,使用更好的字体;
5、以上检查无误的话,就大功告成。
Popsub被广大用户认为是最好用的字幕编辑软件,可以保存为常用的字幕格式,可以同视频同步编辑。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)