卡迪夫大学翻译研究硕士课程推荐

卡迪夫大学翻译研究硕士课程推荐

卡迪夫大学历史悠久，可以追溯到1883年。现在它着眼于21世纪，拥有最现代化和最先进的设施。卡迪夫大学吸引了来自100多个国家的学生，并获得了来自科研委员会、公共机构、商业等领域的大量资金投入。卡迪夫大学是英国领先的大学之一。据独立机构调查，其研究和教学均达到国内外先进水平。学校的一些部门在整个英国处于领先地位。学校规模很大，所以各个系开设的课程可以涵盖所有主要学科领域。立臣留学360为学生推荐了卡迪夫大学翻译研究硕士，专业排名英国第七。

课程特色:

本课程遵循欧盟委员会颁布的欧洲翻译硕士(EMT)的规定。EMT旨在应对全球对高质量语言翻译服务的快速增长的需求，以及欧盟官方语言数量的翻倍增长。该课程不仅培养学生的语言能力，更注重教授当今就业市场所需的技能，包括创业、项目管理和谈判，以及语言行业的口译、字幕和配音，以及如何根据当地需求调整翻译。带有EMT标志的大学翻译课程将被视为该领域最好的课程之一。

课程介绍:

该课程是为希望成为专业翻译的申请人设计的，尤其是那些希望在欧洲共同体寻求职业发展和攻读博士学位的申请人。除了翻译方面的培训，它还提供语言相关学科的培训，如记者、公共关系或语言教学。

课程设置:

三个核心模块:翻译理论、研究技巧和方法、全语言翻译课；选修模块:文学翻译、政治与行政政治与行政管理、工商法律工商法律、科技翻译、医药翻译、字幕字幕翻译(以上任选其二)；欧洲翻译史、少数民族语言翻译、翻译与欧洲文化和欧洲文化、艺术中的翻译与改编艺术翻译与改编(以上任选一项)。

课程优势:

翻译理论帮助学生从非经验的角度理解翻译实践，掌握翻译研究所必需的元语言；翻译方法和技巧向学生传授基本的翻译方法和技巧，同时向学生介绍其专业领域的翻译实践；所有的语言翻译课程主要是教学生如何在不同的领域使用不同的语言进行翻译，从而揭示翻译在人类社会中的相关性及其在文化发展中的中心地位。

适合人群:

语言相关专业的学士学位已经成为专业翻译的目标，尤其是对于想在欧共体追求职业发展和攻读博士学位的申请者。

入学要求:

语言成绩:雅思7.0，托福600；专业:英语或其他语言学专业；学历:本科学历，平均分80以上；学制:12个月；录取时间:每年9月；平均分:国内大学平均分在80以上；学费:2012年11900。

卡迪夫大学是英国著名的红砖学校。受典型的英国文化氛围影响，教师在翻译领域是权威的。学生在这里学习语言相关的课程是非常有益的。另外，因为实践课程多，学生找兼职非常容易。