关于介绍剑桥大学的文章，请翻译！

关于介绍剑桥大学的文章，请翻译！ 搂柱自己对照一下吧：
剑桥大学是世界上最古老的大学之一，英国最大的大学之一，以其杰出的学术成就以及在人文科学和自然科学的众多领域所进行的高水平研究而享誉全球。 学校的往届毕业生活跃于疾病的探究，新材料的发明，通讯的发展和宇宙起源的探索等各领域。剑桥还培养出众多医生，兽医，建筑师，工程师和教师。 从各个层次来看，总共有大约一半的剑桥学生学习人文学科(arts and humanities)，其中许多人已经成为文学，报刊，广播媒体等领域的重要人物。至今超过60座诺贝尔奖花落剑桥，则见证了她在自然科学上的辉煌成就。
剑桥大学是一个自治的单位，其立法机构是评议院。评议院由约3000位学校及各学院的教学和管理人员组成，这些人员都拥有硕士（或同等学历）或硕士以上学位。最高行政机构是由评议院选出的大学职员组成的理事会。教工董事会协调学校的教育政策，理事会的财政委员会监督学校的金融事务。
虽然2009年便是800大寿，剑桥仍放眼未来。 剑桥大学是国际教学研究中心，涵盖多个领域：近一半学生学习自然科学和技术。剑桥人已经捧回了超过60座诺贝尔奖。
面对挑战，剑桥与时俱进，不断革新。 比如，副校长已经不再是学校的一个首脑，而是一个全职的管理人员员。开发办公室和相关的慈善基金会为了新的项目向全球寻资。20世纪90年代见证了牛津大学教学研究场所的一次大扩张。许多建筑或正在施工或业已竣工，其中包括法律系大楼和1996年女皇陛下剪彩的管理研究法官学院。