发明英语

发明英语,第1张

发明英语 英语是怎么被发明的?

谢邀。

英语和所有自然语言一样是社会共同造就并演化至今的。

从来没有一个人发明英语,也没有人发明汉语、法语、日语、朝鲜语乃至所有自然语言。

英语起源于盎格鲁-萨克逊语,一种西日耳曼方言(旧低地语),英语和德语同属于日尔曼语。

目前在使用的英语中,还包括一部分对其他语言的吸收以及少数新造词,包括很多拉丁语。

世界上大多数语言不是象形是和拉丁文有关,西方国家不像中国,他们的人口流动性大,文化传递的跨度也大,所以很多语言起源于拉丁文,或受他们启发。

中文不也影响了东亚像日本韩国,有些国家形成晚,照葫芦画瓢模仿的是交流的方式,因而不像中文可以追溯起源。

一开始是古英语,后来中世纪英语,后来现代英语了吧。

英国的统治者有过罗马人,Angles,撒克逊人等等,看他们推行什么了。

拉丁语是很多语言的祖先,虽然拉丁现在只存在于文献中,几乎没有人使用。

人们把借鉴过来的拉丁不断的改成自己喜欢的,就有了一定的词汇,有很多被创造出来的,看看大文豪莎士比亚就知道了,他的作品出现以后英语的词汇量猛涨。

因为欧洲语言太多,在和其他语言的接触中也吸收了很多其他的词汇,比如法语词汇rendez—vous,慢慢地就成为了现在的英语。

说不一定也有很多从中国来的英语词汇呢。

其实这个问题也比较有趣,之前在抖音也做过类似讲解英语历史的视频。

英国实际上是一个多次被侵略的国家,历史上,英国有凯尔特人原住民,罗马人的占领,后来有来自日耳曼的央格鲁撒克逊人,朱特人等等。

先知道一下这个历史背景。

英语目前算作印欧语系-日耳曼语族,而同类的法语、意大利语、西班牙语算作印欧语系-罗曼语族(罗马语族)。

最开始可以说英语就是德语(严格上来说是日耳曼语),1066年,征服者威廉(法国人)征服了英国,又带去了法语,至今英语中都有大量的法语词,而且过去主要是统治阶级、贵族会说法语。

再加上,罗马帝国也占领了英国好几百年,所以英国又有拉丁语,而且随着宗教的传播,拉丁语主要是用于文献的写作,知识分子会掌握大量的拉丁语。

大体来说分为:工薪阶级:日耳曼语贵族统治阶级:法语知识分子:拉丁语再加上之前的一些原居民凯尔特人,所以英语中实际上有大量的同义词,如Gift和present,before和prior to,英语和德语也有很多写法一样的词汇,比如information等,实际上都是因为语言来源的不同,和各阶层表达的不同。

所以如今的英语实际上是多种语言综合的结果,而且仍然在吸收之中,希望能回答你的问题。

欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: http://outofmemory.cn/bake/4135522.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-10-25
下一篇 2022-10-25

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存