请帮忙翻译个机电一体化专业的英文简历

姓名：

Name:

性别：男

Sex: male

年龄：35

Age: 35

学历：大专

Education: junior college

毕业学校；江苏信息技术学院

graduate school: jianshu message technical college

专业：计算机应用

Speciality: computer application

二：教育背景：

Educational background:

1992年9月—1995年7月，就学于无锡市冶金职工中等专业学校

Sep 1992 to July 1992, studied in metallurgy secondary school wuxi with major in integration of Mechanical and Electrical Industry. The course mainly contained mechanical, electrical and system control.

学习机电一体化。主要学习机械、电子、系统控制。

Sep 2005 to July 2008 , studied in jiansu Information Technology Academy, the course included computer and professional English.

2005年9月—2008年7月 就学于江苏信息技术学院。主要学习计算机、专业英语。

三：工作经历：

Work experience

2003年8月至今，受聘于无锡上华科技半导体有限公司，任技术员。主要从事半导体晶片生产设备的维护和维修工作，所负责的设备有应用材料公司P5K系列，LAM公司、还有GASONIC等。

From Aug 2003 to the present, worked for CSMC Technologies Corporation as technician. Mainly in charge of maintenance the semi-chip produce equipments, which included the P5K serial production by application material company, LAM and gasonic.etc.

通过九年多的工作与学习，对AMC P5K设备的原理及特点有深刻的了解，在工作期间负责多台新进设备的安装和调试。另外对AMC DPS 设备及NEVELLUS设备也有一定的了解。

2003年8月，接受AMC关于 DPS 设备维修培训，成绩优秀。

By means of working and studying in past over 9 years, I am family with the characters and principle of AMC P5K equipment. Otherwise, I have some acquaintance with AMC DPS and NEVELLUS equipments.

A training about DPS maintenance had been taken in Aug 2003 with a excellent achievement.

四：个人特长.

Personal Specialty

本人勤奋好学，吃苦耐劳，工作负责，动手能力强，对半导体设备维护和维修有一定的经验和认识。专业英语和计算机水平较好，对机械、电子类设备的维修技术接受能力强。

PS:最后一段你自己想想办法吧.不好意思没有时间了.

祝你好运.

Wafer Fab是指:将晶圆转化成集成电路的制作技术成为半导体处理工艺，典型的晶圆加工工艺通过一系列复杂的过程在半导体晶片上定义导体、晶体管、电阻及其它电子元件。成像过程定义哪些区域受后续物理、化学处理工艺的影响。

---