很想知道，清朝的官方语言是满文还是汉文，平时

满语被定为清朝的国语,满文被奉为国书。没有强行推行使用满文，和汉语都是官方语言。
清朝政府同外国缔结的条约及国内颁行的重要文告、文件等也必须有满文文本，满族封疆大吏及朝臣要吴向皇帝报告军机大事及官场民情，为保密起见，多用满文缮折启奏。清代用满文书写了大量公文。特别是清代前期康、雍、乾三朝形成的满文档案数量最巨。
同时，也用满文翻译了大量汉文典籍。此外，还有不少清代保存下来的碑刻、谱书等也都是用满文撰写的。

清朝初期一切诏书只用满文,部分诏书用汉文，因为汉人多，而且汉人大臣也多特别是诏告天下的文书全部采用汉文的。康熙开始重视边疆，特备是重视蒙古地区王公和藏区土司之间的关系，为了尊重地方名族采取给他们的诏书以他们的文字发布到了乾隆以后诏书会用满汉蒙藏回文发布，但也针对不同地区主要是满汉为主。如果是皇帝的遗诏就只用满汉两种，从雍正开始写两份，一份在自己确立太子后把诏书放到宫殿房梁上藏着，一份自己留着，防止有人伪诏的情况。

清朝皇室的语言使用是根据时期来划分的。入关前后宫中通用的是满语和蒙语。比如太宗的五位主要妃子都是蒙古人。这种情况一直延续到了康熙初期。史书记载，康熙皇帝与孝庄太后对话使用的也是蒙古话。应该说孝庄太后的逝世是清后宫蒙语使用的一个终结（当然还有孝惠皇后，但她在政治几个方面的地位都远不及孝庄，所以忽略不计）。
而事实上后宫使用的语言是根整个的民族融和相关的。清朝从顺治帝开始，皇帝接受汉文化的程度就越来越高，到了康熙时这种情况就更明显了。我之所以推测从康熙中期开始后宫便以使用汉语为主的其中一个佐证就是皇子们名字。比如康熙前几位皇子中还出现过“赛因察浑”这样满语特制极其明显的名字（注：康熙的前六个儿子都幼年夭折，所以没有续齿。因而胤褆才被称为大阿哥，而其实他是康熙帝第七个皇子）。我们所熟知的“胤”字辈的皇子们也是后来才形成的固定排序。例如胤礽的原名叫保清。所以，从皇帝给孩子取名就可以看出他的汉文修养已经在日益提高。
再到康熙以后这种文化同化就更加明显了。乾隆皇帝就曾因为皇子们国语（满语）不好而大发雷霆。这就能说明在那个时候，汉语在皇宫中就已经占了统治地位。至于到了道光时期，恐怕连皇帝自己都不会说满语了。

清朝，是公元1636年，由关外女真部族所建一统政权。女真族，就是如今的满人。不少清代古装剧中，皇帝与八旗贵胄，均将汉文当做常用语言。那么真实历史上，清朝这些王公大臣，将哪种语言作为日常和工作时所使用的正统语言？或许清朝末帝溥仪是最有发言权了。

然而不少旗人身居高位，他们对汉文的使用学习也不太上心。这就导致清朝前期，汉文、满文，甚至是蒙古文，多种语言使用混杂的情况。直到顺治和康熙时期，由皇帝率先带头学习汉文，这种语言使用混乱的现象才逐渐好转。溥仪是清朝十二位帝王中最后一位，上世纪50年代末，从辽宁抚顺回到北京，成为一名普通人生活与工作。晚年时期，溥仪留下自传《我的前半生》中明确说过，其实他满文使用并不顺畅。甚至溥仪还说：自己所有学业中，最糟糕的就是满文。即使学了很久，但还是没学会什么。

溥仪满文老师伊克坦去世后，宣统皇帝还曾经宣布：要将英文作为清朝政府的主要语言进行推广使用。考虑到溥仪作为末代皇帝，真正在北京城任职时间不超过三年，溥仪满文成绩差也是情有可原。那么溥仪之前的皇帝，比如雍正、乾隆、嘉庆，这些皇帝使用怎样的语言？《清史稿》还有《清宫档案》中有确切的记载，从顺治时，满清皇子皇孙，每年只有两天可以放假，其余时间必须要严格学习。

学习内容就是满文、蒙古文、汉文，以及《四书五经》。换言之，清代皇子们自打记事起，就要学习三种不同的语言。那么正式场合中，如果遇见汉朝官员说的就是汉文，遇见自家兄弟伯父，说的便是满文。如果遇见蒙古籍的军官或者蒙古使臣，那么说的便是蒙古文。加之清朝时期还有不少国外传教士，以及韩国人来到北京生活工作，有些皇子们还学习了韩文以及英语。所以很难说，真实历史上清朝皇帝还有皇子皇孙，到底使用哪种语言？毕竟自17世纪之后，华夏大地上有不少外国人生活。

且清朝本就是游牧部族创立政权，因此，清朝统治者们自顺治之后，大多都会3~4种不同语言。以便于各个场合面见不同的大臣以及重要人物所使用。溥仪主语并不是蒙古文，也不是满文，而是英语。因此历史中，清朝统治者对使用哪种语言根本不感兴趣。见到汉人大臣便说汉语，反之也是同理。如今清朝古装剧里皇帝和后宫嫔妃，均说汉语也并无过错。

溥仪这位末代皇帝，更是连满文都没认全。与之相比的康熙，乾隆自幼便能吟诗作赋。乾隆生平更是写了400多首诗句，所以清朝的皇帝们也有文化高低之分。乾隆、康熙，自是满腹经纶，汉文、满文、蒙古文，皆是来者不拒。而溥仪这种"特殊情况"的皇帝。能掌握汉语和英语已实属不易。加上后宫人多嘴杂，使用哪种语言完全看特定的环境。

---