电脑常用语的翻译哪里有啊

access arm 磁头臂,存取臂

access time 存取时间

adder 加法器

address 地址

alphanumeric 字母数字的

analog computer 模拟计算机

analyst 分析员

area 区域

array 数组,阵列

assembler 汇编程序

automation 自动化

band 区

batch processing 成批处理

binary code 二进制码

binary digit 二进穗缓冲制位,二进制数字

bit 比特,二进制的一位

branch 分支,支线

brush 电刷

buffer storage 缓冲存储器

calculator 计算器

call instruction 呼叫指令

card punch 卡片穿孔机

card reader 卡片阅读机,读卡机

cell 单元

channel 通道,信道

character 字符

check digit 校验数位

circuit 电路,线路

to clear 清除,清零

clock 时钟

code 代码

to code 编码

coder 编码员,编码器

command 指令,命令

compiler 编译程序

computer language 计算机语言

console 控制台

control unit 控制部件,控制器

core storage, core store 磁心存储器

counter 计数器

cybernetics 控制论

cycle 循环

data 数据

data processing 数据处理

debugging 调试

decision 制定

digit 数字,数位,位

digital computer 数字计算机

disc, disk 磁盘

display unit 显示装置

drum 磁鼓

to edit 编辑哪历

electronics 电子学

emitter 发射器

to encode 编码

to erase 擦除,清洗,抹除

feed 馈送,供给

to feed 馈送,供给

feedback 反馈

field 字段,信息组,域

file 文件

floppy disk 软磁盘

floppy disk drive 软磁盘机

flow chart 流程图

frame 帧

hardware 硬件

identifier 标识符

index 索引

information 信息

inline processing 内处理

input 输入

inquiry 询问

instruction 指令

integrated circuit 集成电路

to interpret 解释 item 项目,项

jump 转移

key 键,关键码

keyboard 键盘

latency time 等待时间

library 库,程序库

linkage 连接

to load 装入,寄存,写入,加载

location 存储单元

logger 登记器,记录器

loop 循环

machine language 机器语言

magnetic storage 磁存储器

magnetic tape 磁带

matrix 矩阵

memory 存储器

message 信息,报文

microcomputer 微型猜歼计算机

module 组件,模块

monitor 监视器,监督程序,管程

nanosecond 毫微秒

network 网络,网

numeric, numerical 数字的,数值的

octet 八位位组,八位字节

operator *** 作员

optical character reader 光符阅读机

optical scanner 光扫描器

output 输出

overflow 溢出,上溢

panel 平板

parameter 参数,参量

perforator 穿孔机

peripheral equipment 外围设备,外部设备

personal computer 个人计算机

printed circuit 印制电路

printer 打印机

printout 打印输出

to process 处理

processing unit 处理部件

program 程序

to program 程序编制

programmer 程序设计员

programming 程序设计,程序编制

pulse 脉冲

punch 穿孔

to punch 穿孔

punched card, punch card 穿孔卡片

punched tape, punch tape 穿孔纸带

punch hole 孔,穿孔

random access 随机存取

to read 读

reader 阅读程序

reading 阅读

real time 实时

record, register 记录

redundancy 冗余

routine 例行程序

selector 选择器,选择符

sentinel 标记

sequence 序列,顺序

sequential 顺序的

serial 串行的.连续的

shift 移位,移数

signal 信号

simulation 模拟

simulator 模拟器,模拟程序

software 软件,软设备

sort 分类,排序

sorter 分类人员,分类机,分类程序,排序程序

storage 存储器

to store 存储

subroutine, subprogram 子程序 symbol 符号

symbolic language 符号语言

system 系统

tabulator 制表机

teleprinter 电传打字机

terminal 终端

terminal unit 终端设备

timer 时钟,精密计时器

time sharing 分时

timing 定时

track 磁道

transducer 传感器,翻译机

translator 翻译程序,翻译器

to update 更新

Winchester disk drive 温彻斯特磁盘机,硬盘机

working storage 工作存储器

CPU(Center Processor Unit)中央处理单元 v

mainboard主板 gBPOn

RAM(random access :"S5W

memory)随机存储器(内存) Z#m

ROM(Read Only Memory)只读存储器 "}

Floppy Disk软盘 @

Hard Disk硬盘 @

CD-ROM光盘驱动器(光驱) 0%

monitor监视器 ++lfH0

keyboard键盘 Sc

mouse鼠标 -5@ )

chip芯片 ,,tn

CD-R光盘刻录机 ~B)

HUB集线器 }JexUM

Modem= MOdulator-DEModulator,调制解调器 :4_

P-P(Plug and Play)即插即用 M*-

UPS(Uninterruptable Power Supply)不间断电源 RM%~

BIOS(Basic-input-Output ~?ga

System)基本输入输出系统 `V]u

CMOS(Complementary Metal-Oxide-Semiconductor)互补金属氧化物半导体 94B?Ki

setup安装 {q1B62

uninstall卸载 `+AsQ

wizzard向导 |8xe=

OS(Operation Systrem) *** 作系统 l[NBTR

OA(Office AutoMation)办公自动化 R ??

exit退出 ot

edit编辑 Jj

copy复制 ~

cut剪切 a5,H=

paste粘贴 %?.

delete删除 J'x\

select选择 sjZK

find查找 u=

select all全选 Fm

replace替换 c

undo撤消 yb

redo重做 HoEW1

program程序 3

license许可(证) )9{

back前一步 'nG!2

next下一步 g

finish结束 M8-"UU

folder文件夹 Po{_M

Destination Folder目的文件夹 Uo

user用户 Wm#8`

click点击 1*R

double click双击 .e-~

right click右击 a

settings设置 7'$

update更新 Qv,

release发布 k?!#E_

data数据 rjG

data base数据库 18IKp

DBMS(Data Base Manege FGh

System)数据库管理系统 .R

view视图 LbljOB

insert插入 s>u

object对象 2"+Ab

configuration配置 ]dp*u

command命令 ,>n{Qf

document文档 %<0

POST(power-on-self-test)电源自检程序 L

cursor光标 SLclj

attribute属性 %i

icon图标 k!g

service pack服务补丁 ]0iWMi

option pack功能补丁 X/J

Demo演示 [KQ62

short cut快捷方式 @r7b`

exception异常 MdY"/"

debug调试 SS2<>

previous前一个 x

column行 J a

row列 [5-|~

restart重新启动 m

text文本 l`ETq

font字体 %1

size大小 b

scale比例 +J

interface界面 5Aie

function函数 ?

access访问 A{/W

manual指南 '??

active激活 An

computer language计算机语言 [-Tc

menu菜单 k*TI_

GUI(graphical user KO

interfaces )图形用户界面 H!*?

template模版 Z=z

page setup页面设置 te

password口令 #p

code密码 YPB

print preview打印预览 Y,ED

zoom in放大 ^Pv7

zoom out缩小 o

pan漫游 B|ZW

cruise漫游 yyvm

full screen全屏 <

tool bar工具条 f~4G

status bar状态条 :~u

ruler标尺 VED:

table表 *IRmR4

paragraph段落 tXN

symbol符号 V2

style风格 <i*?/|

execute执行 R+'H!

graphics图形 ZV3u)x

image图像 \E,1sr

Unix用于服务器的一种 *** 作系统 zr

Mac OS苹果公司开发的 *** 作系统 +IM#k:

OO(Object-Oriented)面向对象 ]ODM/

virus病毒 h

file文件 HH$If#

open打开 `

colse关闭 7x&rt~

new新建 jcPr

save保存 jCd

exit退出 9<i#

clear清除 DAX

default默认 V'O

LAN局域网 EjKQ

WAN广域网 <|T$1

Client/Server客户机/服务器 "@<b

ATM( Asynchronous "

Transfer Mode)异步传输模式 v

Windows NT微软公司的网络 *** 作系统 QRDuQ

Internet互联网 @7F

WWW(World Wide Web)万维网 3=

protocol协议 r@

HTTP超文本传输协议 q4K`

FTP文件传输协议 U2*|ui

Browser浏览器 %eSE3S

homepage主页 ,

Webpage网页 0U

website网站 "lr

URL在Internet的WWW服务程序上 {Yk

用于指定信息位置的表示方法 >je

Online在线 {1

Email电子邮件 'C$g

ICQ网上寻呼 b.{2F

Firewall防火墙 !Et\lE

Gateway网关 `]iVM^

HTML超文本标识语言 04C

hypertext超文本 e?v$DG

hyperlink超级链接 \Ue?m&

IP(Address)互联网协议(地址) JOIH9"

SearchEngine搜索引擎 4p

TCP/IP用于网络的一组通讯协议 DfHN

Telnet远程登录 "*

IE(Internet Explorer)探索者(微软公司的网络浏览器) <'A

Navigator引航者(网景公司的浏览器) iz

multimedia多媒体 yaZ

ISO国际标准化组织 &'F

ANSI美国国家标准协会 h)#l

able 能 6 yd,G

activefile 活动文件 PW

addwatch 添加监视点 ni/Tb

allfiles 所有文件 t-

allrightsreserved 所有的权力保留 Rf

altdirlst 切换目录格式 g3,&$T

andfixamuchwiderrangeofdiskproblems 并能够解决更大范围内的磁盘问题 xj/wV

andotherinformation 以及其它的信息 {@w:

archivefileattribute 归档文件属性 3Tp/X

assignto 指定到 k=gXSw

autoanswer 自动应答 [g,@@

autodetect 自动检测 qInA{

autoindent 自动缩进 P

autosave 自动存储 H

availableonvolume 该盘剩余空间 v

badcommand 命令错 8~OA

badcommandorfilename 命令或文件名错 F5eQ

batchparameters 批处理参数 a[,

binaryfile 二进制文件 Tx

binaryfiles 二进制文件 T7k

borlandinternational borland国际公司 &=FY

bottommargin 页下空白 b

bydate 按日期 L%?

byextension 按扩展名 p "M

byname 按名称 x

bytesfree 字节空闲 j5c

callstack 调用栈 ]lJ

casesensitive 区分大小写 6

causespromptingtoconfirmyouwanttooverwritean 要求出现确认提示,在你想覆盖一个 Rb\E

centralpointsoftwareinc central point 软件股份公司 qf

changedirectory 更换目录 D5xMEy

changedrive 改变驱动器 u-[{r.

changename 更改名称 <g5~

characterset 字符集 B?

checkingfor 正在检查 &>l7

checksadiskanddisplaysastatusreport 检查磁盘并显示一个状态报告 +Z2[0

chgdrivepath 改变盘/路径 r2#

china 中国 ch

chooseoneofthefollowing 从下列中选一项 |#=m

clearall 全部清除 X:Sd|

clearallbreakpoints 清除所有断点 q#

clearsanattribute 清除属性 (8k/I&

clearscommandhistory 清除命令历史 [H`

clearscreen 清除屏幕 >md

closeall 关闭所有文件 w

codegeneration 代码生成 rtN@M

colorpalette 彩色调色板 &xV(

commandline 命令行 ?S

commandprompt 命令提示符 Jv|&

compressedfile 压缩文件 EzX

configuresaharddiskforusewithmsdos 配置硬盘,以为 MS-DOS 所用 rL2nwy

conventionalmemory 常规内存 VraB

copiesdirectoriesandsubdirectorie***ceptemptyones 拷贝目录和子目录,空的除外 JG,

copiesfileswiththearchiveattributeset 拷贝设置了归档属性的文件 QgcZl

copiesoneormorefilestoanotherlocation 把文件拷贝或搬移至另一地方 ~

copiesthecontentsofonefloppydisktoanother 把一个软盘的内容拷贝到另一个软盘上 A2Y2

copydiskette 复制磁盘 D$G

copymovecompfindrenamedeletevervieweditattribwordpprintlist C拷贝M移动 O比 F搜索R改名 D删除 V版本 E浏览A属性 W写字 P打印 L列表 1ON

copyrightc 版权(c le?*P=

createdospartitionorlogicaldosdrive 创建DOS分区或逻辑DOS驱动器 p&5TrN

createextendeddospartition 创建扩展DOS分区 hn?e:V

createlogicaldosdrivesintheextendeddospartition 在扩展DOS分区中创建逻辑DOS驱动器 ng/NwJ

createprimarydospartition 创建DOS主分区 Axxv

createsadirectory 创建一个目录 O(I\v0

createschangesordeletesthevolumelabelofadisk 创建,改变或删除磁盘的卷标 1mC

currentfile 当前文件 Ts

currentfixeddiskdrive 当前硬盘驱动器 Vfk)

currentsettings 当前设置 cD7AS7

currenttime 当前时间 c"

cursorposition 光标位置 f|

defrag 整理碎片 ?g

dele 删去 ~G

deletepartitionorlogicaldosdrive 删除分区或逻辑DOS驱动器 (3=J

deletesadirectoryandallthesubdirectoriesandfilesinit 删除一个目录和所有的子目录及其中的所有文件 v0 `U

deltree 删除树 om#

devicedriver 设备驱动程序 ~OL6~X

dialogbox 对话栏 @sR

directionkeys 方向键 S>GT

directly 直接地 AU

directorylistargument 目录显示变量 Fu!2]

directoryof 目录清单 hg

directorystructure 目录结构 a9

diskaccess 磁盘存取 k

diskcopy 磁盘拷贝 { KE6g

diskservicescopycomparefindrenameverifyvieweditmaplocateinitialize 磁盘服务功能: C拷贝 O比较 F搜索R改卷名V校验 浏览E编缉M图 L找文件 N格式化 @*w

diskspace 磁盘空间 ' l_gg

displayfile 显示文件 %?8~D

displayoptions 显示选项 yo,

displaypartitioninformation 显示分区信息 K\{

displaysfilesinspecifieddirectoryandallsubdirectories 显示指定目录和所有目录下的文件 ?G._J

displaysfileswithspecifiedattributes 显示指定属性的文件 .0

displaysorchangesfileattributes 显示或改变文件属性 PN}i

displaysorsetsthedate 显示或设备日期 2Dr

displayssetupscreensinmonochromeinsteadofcolor 以单色而非彩色显示安装屏信息 )

displaystheamountofusedandfreememoryinyoursystem 显示系统中已用和未用的内存数量 ng>X

displaysthefullpathandnameofeveryfileonthedisk 显示磁盘上所有文件的完整路径和名称 M^\

displaysthenameoforchangesthecurrentdirectory 显示或改变当前目录 I%?

doctor 医生 =p)

doesn 不 bb {W

doesntchangetheattribute 不要改变属性 5']

dosshell DOS 外壳 /0f(my

doubleclick 双击 +B

doyouwanttodisplaythelogicaldriveinformationyn 你想显示逻辑驱动器信息吗(y/n)? Z?Og~%

driveletter 驱动器名 :{5Sa

editmenu 编辑选单 }pa

emsmemory ems内存 97Do

endoffile 文件尾 ~

endofline 行尾 Iy

enterchoice 输入选择 \

entiredisk 转换磁盘 u%

environmentvariable 环境变量 =

esc esc GF$

everyfileandsubdirectory 所有的文件和子目录 c

existingdestinationfile 已存在的目录文件时 [

expandedmemory 扩充内存 [nY<&

expandtabs 扩充标签 cT8D(p

explicitly 明确地 *.&O6s

extendedmemory 扩展内存 \

fastest 最快的 fsF

fatfilesystem fat 文件系统 3ES^

fdiskoptions fdisk选项 |^FQ35

fileattributes 文件属性 )

fileformat 文件格式 &lM

filefunctions 文件功能 1M7`Z(

fileselection 文件选择 B5R

fileselectionargument 文件选择变元 !+Z

filesin 文件在 i

filesinsubdir 子目录中文件 Pxg

fileslisted 列出文件 n<U!

filespec 文件说明 YY3

filespecification 文件标识 }h*

filesselected 选中文件 Lie

findfile 文件查寻 +h*$

fixeddisk 硬盘 5ua

fixeddisksetupprogram 硬盘安装程序 )zR)#'

fixeserrorsonthedisk 解决磁盘错误 {O:

floppydisk 软盘 G}lyP

formatdiskette 格式化磁盘 4n|*m/

formatsadiskforusewithmsdos 格式化用于MS-DOS的磁盘 Rbs/W

formfeed 进纸 *2ZS1

freememory 闲置内存 OA

fullscreen 全屏幕 LH#1*

functionprocedure 函数过程 a9p(1e

graphical 图解的 7J

graphicslibrary 图形库 5

groupdirectoriesfirst 先显示目录组 P>{4

hangup 挂断 /k

harddisk 硬盘 M

hardwaredetection 硬件检测 V@3_$

hasbeen 已经 Lbp

helpfile 帮助文件 5b

helpindex 帮助索引 o{PO

helpinformation 帮助信息 @QbS{,

helppath 帮助路径 b

helpscreen 帮助屏 |I<

helptext 帮助说明 0M]8=?

helptopics 帮助主题 uV\na_

helpwindow 帮助窗口 0mu %

hiddenfile 隐含文件 0$Ii41

hiddenfileattribute 隐含文件属性 '

hiddenfiles 隐含文件 XHU]5

howto *** 作方式 M&Rb

ignorecase 忽略大小写 T/

inbothconventionalanduppermemory 在常规和上位内存 U:J?):

incorrectdos 不正确的DOS PYr`

incorrectdosversion DOS 版本不正确 "V_

indicatesabinaryfile 表示是一个二进制文件 Z

indicatesanasciitextfile 表示是一个ascii文本文件 Z[

insertmode 插入方式 ^

insteadofusingchkdsktryusingscandisk 请用scandisk,不要用chkdsk mGP2

inuse 在使用 ~p#4

invaliddirectory 无效的目录 zKZ0o

is 是 N

kbytes 千字节 +8L?\M

keyboardtype 键盘类型 NS*B

labeldisk 标注磁盘 .

laptop 膝上 ]

largestexecutableprogram 最大可执行程序 ,

largestmemoryblockavailable 最大内存块可用 s'^

lefthanded 左手习惯 D!+L

leftmargin 左边界 0iqHAh

linenumber 行号 o5

linenumbers 行号 83B

linespacing 行间距 x

listbyfilesinsortedorder 按指定顺序显示文件 :7

listfile 列表文件 m8J,

listof 清单 9/}

locatefile 文件定位 c|

lookat 查看 g<|/

lookup 查找 wI 3Vw

macroname 宏名字 8

makedirectory 创建目录 M8{

memoryinfo 内存信息 4U6Re

memorymodel 内存模式 qQ^

menubar 菜单条 /qPZ

menucommand 菜单命令 bYj$

menus 菜单 []=K>

messagewindow 信息窗口 5~

microsoft 微软 (

microsoftantivirus 微软反病毒软件 ?

microsoftcorporation 微软公司 W7#

mini 小的 BaKd

modemsetup 调制解调器安装 Hs

modulename 模块名 ~zf

monitormode 监控状态 }

monochromemonitor 单色监视器 ZtuM*"

moveto 移至 A<Lv<

multi 多 AWDvxC

newdata 新建数据 NuWKH5

newer 更新的 Paw/P"

newfile 新文件 6Rib7

newname 新名称 IQ

newwindow 新建窗口 R8

norton norton >^DRvJ

nostack 栈未定义 UR*/8r

noteusedeltreecautiously 注意:小心使用deltree uK'qCJ

onlinehelp 联机求助 >,S

optionally 可选择地 $cV<

or 或 V

pageframe 页面 T}{#

pagelength 页长 (

pausesaftereachscreenfulofinformation 在显示每屏信息后暂停一下 e>/%s

pctools pc工具 8PLRm=

postscript 附言 p+

prefixmeaningnot 前缀意即\"不 F<-c

prefixtoreverseorder 反向显示的前缀 ~

presetswitchesbyprefixinganyswitchwithhyphenforexamplew 用前缀和放在短横线-后的开关(例如/-w)预置开关 vO+1H

pressakeytoresume 按一键继续 DEx

pressanykeyforfilefunctions 敲任意键执行文件功能 +

pressentertokeepthesamedate 敲回车以保持相同的日期 >]

pressentertokeepthesametime 敲回车以保持相同的时间 xLHA,

pressesctocontinue 敲esc继续 O=WWk

pressesctoexit 敲<esc>键退出 Y>

pressesctoexitfdisk 敲esc退出fdisk aV(Ko

pressesctoreturntofdiskoptions 敲esc返回fdisk选项 pM"5%

previously 在以前 "N

printall 全部打印 Pj

printdevice 打印设备 JDP

printerport 打印机端口 |6kxuv

processesfilesinalldirectoriesinthespecifiedpath 在指定的路径下处理所有目录下的文件 `28

programfile 程序文件 bx

programmingenvironment 程序设计环境 !W_]

promptsyoubeforecreatingeachdestinationfile 在创建每个目标文件时提醒你 RKfvAT

promptsyoutopressakeybeforecopying 在拷贝前提示你敲一下键 '|?QQ

pulldown 下拉 DS

pulldownmenus 下拉式选单 RS

quickformat 快速格式化 ]7

quickview 快速查看 .Q+"

©云南国土资源职业学院-学院论坛 -- 说你想说的,写你想写的 n8

readonlyfile 只读文件 I

readonlyfileattribute 只读文件属性 ()=}

readonlyfiles 只读文件 dMP

readonlymode 只读方式 _b``j

redial 重拨 2,!df?

repeatlastfind 重复上次查找 QPopkc

reportfile 报表文件 e

resize 调整大小 6

respectively 分别地 QfP.

rightmargin 右边距 J

rootdirectory 根目录 m

runsdebugaprogramtestingandeditingtool 运行debug, 它是一个测试和编辑工具 ,y\

runtimeerror 运行时出错 W 7=*

saveall 全部保存 9

saveas 另存为on

今天和大家聊一聊“文明”一词在政府公文里的译法。

“文明”一词本身就有多种意思。比如，它可以指一个人的道德礼仪，可以指社会群体文化，可以形容温和不暴力的方式方法，甚至可以理解为“可持续的”……我们要根据与之搭配的词和在语境中的意思具体处理。

最简单的是“文明、文神圆化”本身的意思，直译为civilization, culture ，比如：

吸收人类文明有益成果 draw on the achievements of other civilizations

以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越 In handling relations among civilizations, let us replace estrangement with exchange, clashes with mutual learning, and superiority with coexistence.

促进和而不同、兼收并蓄的文明交流 boost cross-cultural exchanges characterized by harmony within diversity, inclusiveness, and mutual learning.

此处可以根据“和而不同”、“交流”判断出，“文明”是不同文明文化之间的交流，故译为cross-cultural跨文化。

“文明素养”这样的词出现时，“文明”侧重“良好文化” ，比如：

要提高人民思想觉悟、道德水准、文明素养 We will help our people raise their political awareness and moral standard and foster appreciation of fine culture.

“文明”可以表示人的礼仪道德水平 (etiquette, civility)，通常和“群众”、“社会”、“人民”等词搭配， 比如：

群众性精神文明猜瞎辩创建活动扎实开展。Initiatives to improve public etiquette and ethical standards have proved successful.

社会文明程度达到新的高度。Social etiquette and civility are significantly enhanced.

精神文明创建 efforts to raise cultural-ethical standards

提高全社会文明程度 enhance social etiquette and civility

此时的“社会文明”还可以用 civic-mindedness 表示，比如：

社会文明水平尚需提高。The level of civic-mindedness needs further improvement.

adj.+-minded表示具有某种态度或想法的，比如严肃认真的serious-minded，意志坚强的tough-minded。

“文明”一词如果作为对行为做事方式的修饰，则需要根据被修饰词的属性调整， 比如：

坚定走生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路 We must pursue a model ofsustainable development featuring increased production, higher living standards, and healthy ecosystems

此处的“文明发展”表明这种发展方式是科学的、可持续的，故将“文明”转译为sustainable 。

严格规范公穗缺正文明执法 see that law is enforced in a strict, procedure-based, impartial and non-abusive way

此处的“文明执法”意思是这种执法方式合规合理，故译为non-abusive，不被滥用的。

在某些语境下，由于侧重的是在某个方面的提升、发展、进步，“文明”一词变成了没有实际意义的搭配词，故而可以不译。 比如：

我国物质文明、政治文明、精神文明、社会文明、生态文明将全面提升。New heights are reached in every dimension of material, political, cultural and ethical, social, and ecological advancement.

为人类政治文明进步作出充满中国智慧的贡献。make China's contribution to the political advancement of mankind.

大力推进生态文明建设 devote serious energy to ecological conservation

以上例句双语均选自党的十九大报告官方译本。

本系列未完待续。

PDF是可携带文档格式的文档，由AdobeSystems用于与应用程序、 *** 作系统、硬件无关的方式进行文件交换所发展出的文件格式。

PDF以PostScript语言图象模型为基础，无论在哪种打印机上都可保证精确的颜色和打印效果。由衍生自PostScript、字型嵌入系统等三项技术组成。

它是一种电子文件格式，与 *** 作系统平台无关。PDF文件使用了滑茄工业标准的压缩算法，通常比PostScript文件小，易于传输与储存。

它还是页独立的，一个PDF文件包含一个或多个“页”，可以单独处理各页，特别适合多处理器系统的工作。此外，一个PDF文件还包含文件中所使用的PDF格式版本，以及文件中一些重要结构的定位信息。正是由于PDF文件的种种咐掘优点，它逐渐成为出信简察版业中的新宠。

一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com

---