蟑螂的粤语，蟑螂用粤语怎麽说，怎麽写，广东话翻译

蟑螂的粤语”曱甴“。

曱甴（yuēyóu）

“曱甴”在吴语、闽南语、粤语和客家话中均有使用，但发音、意义却不尽相同。

粤语里常用的对“蟑螂”的称呼就写作“曱甴”，这两个字普通话读音是yuēyóu。而粤语里的发音却大相径庭，作(gad zad),　在拼音输入法里“曱甴”是采用普通话读音（yuēyóu）。

曱

拼音：yuē zhá

释义： 古同“扎”。

甴

拼音：yóu

释义： 取物。

扩展资料：

吴拼：tshoq7 khaq7（音同“促掐”）

吴语词汇，多形容为人阴险恶毒，令人憎恶。该词写法始见于民国时期的上海话小说文学中。也可写成“曱甴”。根据实际发音正字的顺序应为“甴（tshoq7）曱（khaq7）”。（吴语中有许多类似的词素顺序变化的情况，如人客、欢喜、鞋拖、乳腐等。）

闽南语

闽南语：ga1 zuah8

义同”蟑螂“。

释义详见“蟑螂”百度百科词条。

福州话

福州话：曱甴（音：gǎ là）

义同"蟑螂"

释义详见"蟑螂"百度词条

客家话

（宝安腔） gat7 zat7

潮州话

潮拼：ga1 zuah8

义同”蟑螂“。

参考资料来源：百度百科--曱甴

郑张尚芳认为曱甴本字是虼蠽。估计也是白字不是本字。

曱甴来源于古代越人，指南方大只的蟑螂，从浙江到广东，基本都是接近gazua的发音，特别是闽南话于粤语发音一样，所以闽粤的中原移民只能从原住民借用这个称呼，直到清代出现。

“曱甴”在吴语、闽南语、粤语和客家话中均有使用，粤语里常用的对“蟑螂”的称呼就写作“曱甴”，这两个字普通话读音是yuēyóu。

而粤语里的发音却大相径庭，作(gad6 zad6)，　在拼音输入法里“曱甴”是采用普通话读音（yuē yóu）。而微软全拼音输入法却是用粤语拼音(gad zad)输入。

曱甴（yuēyóu）

“曱甴”在吴语、闽南语、粤语和客家话中均有使用，但发音、意义却不尽相同。

粤语里常用的对“蟑螂”的称呼就写作“曱甴”，这两个字普通话读音是yuēyóu。而粤语里的发音却大相径庭，作(gad zad),　在拼音输入法里“曱甴”是采用普通话读音（yuēyóu）。而微软全拼音输入法却是用粤语拼音(gad zad)输入。普通话最接近的读音是“嘎砸”。

曱甴，全国人民都痛恨的两个字！你知道怎么读吗？

各地方言及拼法

1、吴语

吴拼：cuoka（音同“促掐”）

吴语词汇，多形容为人阴险恶毒，令人憎恶。该词写法始见于民国时期的上海话小说文学中。也可写成“曱甴”。

2、闽南语

闽南语：ga1 zuah8

义同”蟑螂“。

3、客家话

[宝安腔] gat7 zat7

4、潮州话

潮拼：ga1 zuah8

虽然读音有所不同，但是都有一个相同地方，就是令人讨厌

蟑螂粤语拼音为：gad6 zad6

蟑螂拼音： [ zhāng láng ]

基本释义：昆虫，身体扁平，黑褐色，能发出臭味。常咬坏衣物，污染食物，并能传染伤寒、霍乱等疾病，是害虫。种类很多。

扩展资料：

一、笔画顺序：

二、近义词：

蜚蠊 [ fěi lián ]

基本释义：俗称蟑螂。昆虫。种类很多。体扁平，黑或褐色，多有光泽。有的种类雌性无翅。能分泌恶臭，沾污食物，传染疾病。

---