小米宣传文案又翻车：在日本宣传快充，竟以“核爆”为主题

小米2019年进入日本市场，近日，在日本发布了红米note9系列手机的宣传视频。而在宣传快充方面时，有部分日本网友认为该视频包含了揶揄原子d爆炸的表现，并对此提出了批评。

在宣传介绍快速充电功能的时候，一个男人吃了寿司之类的食物之后身体就会像气球一样膨胀，冲破屋顶漂浮在空中。之后，这个男人爆炸后变成了类似美瞳的画面，豹子从地面上飞过，像蘑菇云一样的东西就会上升，在画面上显示“FAST CHARGE”。

而我们都知道，在二战时期，日本曾经被一颗名为“胖子”的原子d轰炸过。所以日本网友受不了了，对小米宣传文案提出了严厉的批评。甚至前几年小米校招歧视日语专业女生的事情又被日本媒体拿来讨论了。

目前，这个视频已经被小米删除，同时小米也发布了道歉公告。道歉说“缺乏考虑”，并解释说“尊重全世界的用户及所有文化”。

这个广告文案对世界上其它国家来说，都没什么大问题，除了日本，因为日本是唯一被原子d攻击过的国家。小米负责宣传文案这一块的负责人真是个“鬼才”，先不管宣传效果如何，总是能制造出大新闻。联想到近日的国内宣传小米十青春版时的低俗营销，似乎小米公司负责宣传的部门确实有待雷军整顿了。

对于中国人来说，可能有网友会说小米干的漂亮。但我想说，一个不尊重别人的人，也很难被别人尊重。希望小米好好整顿一下吧。

距离上一次“低俗营销”事件发生不到两周，小米宣发再次翻车，而这次甚至被质疑触碰到了民族痛点的红线。日前，小米在其推特和 Youtube 账号上发布了一则视频广告，面向海外市场宣传“快充功能”。

但在视频发布后，其中部分片段立刻引起日本网友的热议，认为小米在广告中影射“广岛原子d”爆炸。ZAKER 新闻在查看原视频后发现，引起日本网友不满的片段出现在第 42 秒，长度大致为 18 秒。主要内容是：一位白人男子吃掉一颗寿司立刻像被充气般变胖，然后冲出屋顶，在有着天空树、浅草雷门的东京上空爆炸，爆炸后出现一团蘑菇云，蘑菇云旁边写着 FAST CHARGE（快速充电）的字样，之后出现了一条拟人化的手臂冲出地球，点了一个赞。日本网友之所以对此片段颇有意见，多数是因为“胖男人”令人想起 1945 年在长崎引爆的那颗原子d代号“ Fat man ”，而蘑菇云图案则不言而喻。

另据了解，在被日本网友广泛议论后，“ xiaomi ”相关的话题标签已经上到日本推特实时热搜第一名，目前小米推特和 Youtube 账号已将相关视频删除。这则视频在国内微博平台同样引发热议，不过意见有所不同。一部分网友认为，将胖男人引申为原子d有些牵强，另一部分网友则提出质疑，首先一个中国厂商在面向海外宣传时为什么要选用寿司、东京等日本元素，其次“快速充电”功能是如何同爆炸联系在一起的？

实际上，小米宣发不是第一次有“迷”之 *** 作了。此前 4 月 24 日，小米副总裁常程微博发文案被指暗示偷拍女生宿舍，涉低俗营销，而后常程道歉。而此次小米海外营销翻车，势必将对小米在日本市场的销售造成一定影响。资料显示，小米于去年底在日本东京举办发布会，正式宣布进入日本市场。发布会上小米 Note10 正式开始预售，一并包括充电宝、手环、智能电饭煲以及旅行箱等“小米全家桶”，同时还有未公开发售的小米 MIX Alpha。如今小米作为一家世界 500 强企业，国际市场对小米的公司发展越来越重要，而宣发营销一再触雷，很难说不会左右外界对其的评价。至发稿前，尚未有小米团队公开对此事给出解释，但据 ZAKER 新闻发现，小米已在日本推特上向日本网友承诺，保证这类事件不会再次发生。

近日，小米国际在海外市场宣传红米Note 9的一则短视频中，出现了“核d爆炸”的画面，引起了日本网友的强烈不满，并在日本社交媒体上引起热议。

小米 科技 以发烧为主题，在手机界成功占据了一席之地，并在近年来不断开拓海外市场。2019年12月，小米进军日本市场，在这个数码界大佬云集的国度，小米面对的竞争对手几乎都是重量级的，所以在日本市场上，小米也会做的更加谨慎。

4月30日，小米在线上推出了一款新品手机——Redmi Note 9，这款手机主要是针对海外市场而研发。在这款新机的宣传视频上，小米也做的非常用心，细腻的画面，动感的节奏，其间还穿插了不少夸张和极富创意的镜头，整个宣传视频让人看起来倍感舒适。 但是有一个不到一秒的镜头画面，让日本网友不淡定了，就是下面这张图：

一个核d爆炸的画面，这种画面对于我们来说很平常，在一些影视作品或者 搞笑 作品中，很多人都会拿原子d来做包袱笑料，往往也能收到不错的效果。但是对于日本网友来说，这个画面却是他们不想提及的伤痛。

日本是全世界唯一遭受过核d打击的国家，美国在日本的广岛和长崎分别投下一枚原子d，造成数十万人死亡。在此次事件后，日本也出现了关于核d末日论的文艺作品，漫画《北斗神拳》讲述的就是爆发核战争后，全世界又回到了蛮荒时代的情景。

美国投下原子d后给日本带来伤害，但却加速了日本的投降，给日本当时正在侵略的所有国家带来了福音，因此有人认为， 原子d下无冤魂 。

但是不管怎样，小米还是对此次宣传视频给日本网友带来的不适进行道歉，并表示会尊重全世界用户和各自的文化，在以后宣传新品时会努力防止此类事件的发生。对此大家怎么看？欢迎在下方评论留言。

核d爆炸类比手机快充，小米日本下架新品宣传视频并道歉

小米表示，尊重全世界用户以及各自文化，今后在宣传新产品时，小米将更贴近用户，努力防止再次发生此类事件。

---