嘉戎语是什么?

嘉戎语是什么?,第1张

嘉戎语是什么?

[拼音]:jiarongyu

[外文]:Jiarong language

中国部分藏族使用的语言。属汉藏语系藏缅语族藏语支。也有人认为属羌语支。主要分布在四川省阿坝藏族自治州的理县、马尔康、金川、小金、汶川、黑水和甘孜藏族自治州的丹巴、道孚等县,以及雅安地区宝兴县的部分地方。使用人口约10万多。分东部、北部和西部3个方言

语音

(1)有单辅音和复辅音声母两类。单辅音声母一般有35个左右,多的地方有40多个(如西部方言中寨话、上寨话都有42个)。 如东部方言梭磨话有35个:p、ph、b、t、th、d、k、kh、ɡ、堭、堭h、扷、慯、慯h、d懍、掵、掵h、扵、c、ch、徶j、s、z、峠、∫、唗、h、m、n、怱、嬜、l、r、w、j。 复辅音声母有二合、 三合和四合(只出现在少数地方)3类,一般是200个左右,多的地方有 300多个(中寨话有325个)。如梭磨话有198个复辅音声母,其中有172个二合复辅音(如pt、ɡz、sk、嬜m、pr、kl等)、26个三合复辅音(如spr、∫kr、mbr、wzd等)。

(2)韵母有单元音、复元音和带辅音韵尾的3类。单元音韵母一般是7~8个,最多9个(西部方言丹巴话)。如梭磨话有i、E、a、o、u、媅、奃 7个。 复元音韵母有二合、三合(大多出现在汉语借词中,出现频率很小)两类,一般是8~9个,多的地方有15个(东部方言杂谷脑话)。如梭磨话有7个二合复元音(iE、u媅、Ei、ai、oi、ui、ou)。辅音韵尾分单、复两类,一般是8~9单辅音韵尾,4~5个复辅音韵尾,有的地方则没有复辅音韵尾(如北部方言的日部话、西部方言的上寨话)。如梭磨话有9 个单辅音韵尾(-p、-t、-k、-s、-r、-l、-m、-n、-嬜),4个复辅音韵尾(-ps、-ks、-ms、-嬜s)。带辅音韵尾的韵母一般有60个左右,少的地方有40多个(北部方言的草登话有42个)。如梭磨话有66个(如it、ap、ok、ul、媅ps、ams等)。

语法

(1)以词缀、助词和词序为主要语法手段。三者之中,尤以词缀为主。

(2)词缀属(外部)形态变化,有成音节和不成音节两种,如表示名词从属关系的前缀为成音节的:嬜a-ma “我的话儿”(以下例子一律为梭磨话),表示人称意义的后缀一般是不成音节的:no-嬜“我将赶”。

(3)助词较少,分成音节和不成音节两种,如成音节的施动助词(k媅)和不成音节的趋向助词(s)。 ④语序是:主语—宾语—谓语;双宾语的句子,间接宾语在直接宾语前;形容词作定语在中心语后;代词和名词作定语在中心语前;状语在中心语前。

(5)名词有从属范畴,表示名词的从属关系和所从属的人称和数,由人称代词同名词标志性前缀减缩而成的从属前缀表示。从属前缀的声母同于人称代词,韵母同于标志性前缀,如嬜a“我”、t媅-tha“书”乛嬜媅-tha“我的书”。 ⑥动词有人称、方位、 时态、命令、使动、反身等范畴。 人称范畴在动词上加与人称代词有关的不成音节的后缀表示,如嬜a“我”、ka-za“吃”乛嬜aza-嬜“我吃”;方位、时态和命令范畴在动词上加与方位词有关的前缀表示,如妱ar媅“趋水方”、 ka-no“赶”乛ri-ko-no-嬜“我正向趋水方赶”、r媅-no-u“往趋水方赶!”;使动和反身范畴也在动词上加前缀表示, 如s媅-top“使人打”、wja-top“自己打自己”。

词汇

(1)动词(ka-、k媅-)、 形容词(k媅-)、方位词(a-)和部分名词(ta-、t媅-)有构词前缀。这些前缀在一定程度上起标志的作用,有区别词类的功能。有较丰富的派生构词方式,如ta-、t媅-前缀表示与动作有关的事物:ka-za“吃”乛t媅-z奃“食物”、ka-pkap“盖”乛ta-pkap“盖子”;wa 前缀表示与事物性质有关的动作:k媅-sik“紧”乛ka-wa-sik“弄紧”。 ②有敬称和非敬称的区别。 主要有3种构成方式:用不同的词表示,如“碗”khi(非敬称)、khsolphor(敬称);用复数从属前缀表示,如怱i-khi“您的碗”;上述两法并用,如怱i-khsolphor“尊碗”。

(3)有丰富的藏语借词,一般约占总词数的20~30%, 如梭磨话约占22%。 老借词如namkh奃“天空”、tondak“事情”,新借词如nɡokhr媅t“领导”、r媅嬜ndot“自由”。此外, 有很多汉语借词,特别是中华人民共和国成立后,借入大量新词术语。如老借词奃p媅k“萝卜”、p媅imok“贝母”,新借词ku嬜lu“公路”,jic奃n“意见”。

方言

有3个方言,东部方言与西部方言差别较大,北部方言居中。这点在词汇上有明显反映,东部方言与西部方言之间有30~50%的非同源词,而与北部方言之间只有20~30%的非同源词,西部方言与北部方言之间非同源词的比例为40%左右。语音上,西部方言与北部方言较接近,与东部方言差别较大,主要表现在:

(1)单辅音声母数;

(2)复辅音声母数;

(3)带辅音韵尾韵母数;

(4)小舌塞音和擦音声母(q、qh、G、尣、惒);

(5)唇齿擦音声母(f、v);

(6)四合复辅音声母;

(7)后低圆唇元音(奅);

(8)-v、-γ韵尾;

(9)-p和复辅音韵尾。如下表:




语法上,与词汇上差异的情况相似,东部方言和北部方言较接近,与西部方言差别较大,主要表现在:

(1)动词、形容词和部分名词的构词前缀;

(2)动词的使动范畴;

(3)表示完成动作的前缀;

(4)有一、二人称宾语的句子中动词兼表主-宾语的人称;

(5)趋向和处所助词;

(6)施动助词;

(7)动词用前缀、后缀或两者并用表示单数第二人称主语。如下表:




参考书目
    瞿霭堂:“嘉戎语概况”,《民族语文》1984年第2期。

欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: https://outofmemory.cn/bake/4735136.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-11-08
下一篇 2022-11-08

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存