“女为悦己者容”意思是：女子会为那些通过称赞或欣赏使得自己愉快高兴的人打扮本句中最重要的两个词是“悦己者”和“容”字。“悦”是高兴的意思，这里形容词作动词用，指使自己高兴，“容”是名词作动词用，是说梳妆打扮的意思。女子会为那些通过称赞或

原句为“女为悦己者容”，意思是女子会为那些通过称赞或欣赏使得自己愉快高兴的人打扮。出自《战国策·赵策一》：“豫让遁逃山中曰：‘嗟乎！士为知己者死，女为悦己者容。吾其报智氏之雠矣。’”译文：这时豫让逃到山里叹道：“唉！志士为了解自己的人而牺牲

悦己者容，为己所容意思是女子愿意为欣赏自己、喜欢自己的人精心妆扮。女子会为那些通过称赞或欣赏使得自己愉快高兴的人打扮，因为值得这样。“悦”是高兴的意思，这里形容词作动词用，指使自己高兴，“容”是名词作动词用，是说梳妆打扮的意思。描写女性行