我只有美国原版片,要怎么才能添加相对应的中文字幕?

第一步：把srt（字幕文件、有的是sub格式）文件和视频文件放在同一个文件夹里。

第二步：如果字幕和电影都分一，二集，就用记事本打开srt文件，看看对应的是第一集还是第二集，看时间轴就知道了。

第三步：改名字，把对应的字幕和电影名字改成一样的。随便你改，只要一样就行，后缀名不变！

比如：《功夫熊猫.avi》，对应字幕就是《功夫熊猫.srt》

第四步：播放时如果播放器没有自动加载字幕，就把srt拉进去就行了。

如果原片没有配字幕的话那您需要先下载字幕，

http://www.shooter.com.cn/

射手网的字幕很全。

然后你下载所需字幕后把电影和字幕放在一个文件夹下并将字幕文件名修改的跟电影一样，播放的时候在播放器的选项里选择添加字幕就ok了.希望帮助到你

---