如下:
1、Youtube
经常看Youtube的人都知道,Youtube上几乎所有的视频都有翻译字幕,这是Youtube会使用AI自动为用户上传的视频添加字幕,可以利用它的这个特性,为自己的视频添加字幕。
2、网易见外视频智能字幕
网易见外是一个网易自营的智能转写翻译平台,主要提供各种翻译服务,其中有一项就是视频翻译,把视频文件翻译成中文或者英文。
“网易见外”网站中机器能对视频进行语音识别并自动翻译,生成双语字幕,大大增强了用户的观看体验。
3、人人译视界
公司成员来自原人人影视创始团队原班人马,从2004年开始从事翻译行业,累积了十余年行业经验,于2017年4月正式成立公司,并独立研发了国内首个三端智能协同翻译平台——人人译视界。
聚集了大批国内优秀译者和翻译公司,并与亚太地区唯一拥有Apple iTunes和Google Play双授权的台湾百聿集团以及网易AI事业部“网易见外”达成战略合作。
人人译视界将人人影视字幕组的译者体系线上化,打造APP、PC、Web三端智能协同翻译系统,通过与网易AI事业部形成战略合作,译视界利用人工智能技术,率先采用"AI翻译+人工校对"的模式,大幅提升译者的翻译效率。将海内外优质内容高效而精准的进行文化引进与输出。
4、微软最新免费试用的AI字幕+翻译
使用方法非常简单,上传字幕设置翻译语言就可以了。
5、讯飞听见字幕
讯飞听见字幕是一款基于科大讯飞语音识别技术的语音视频字幕制作工具,提供语音转文字、视频加字幕、字幕时间码匹配等功能的双语字幕软件,5分钟即可完成1小时的音视频转写,正确率可以达到97%以上。
讯飞听见字幕最新版拥有字幕制作、文稿制作、中英文字幕时间码匹配等功能,将你需要制作的文稿一键上传,几分钟就可以帮你搞定。
英文视频翻译中文字幕的软件包括:《芒果字幕翻译》、《帮帮字幕翻译》、《绘影字幕》、《字说视频字幕动画》,等等。
1、《芒果字幕翻译》
只需要将自己的想看的视频上传到这个软件里,就能将外语电视剧翻译成中文,再也不用苦哈哈找中文字幕资源。
2、《帮帮字幕翻译》
帮帮字幕翻译帮你翻译外文字幕,让你刷剧不求人,自给自足看遍海外影视剧。无论你的外语水平如何,只要你将视频上传,这个软件就能帮助你翻译成中文字幕。
3、《绘影字幕》
作为一款 *** 作简单的字幕翻译软件,不说它有多好用,至少对于爱刷剧的朋友而言,它是一款不错的翻译工作。将外语视频翻译成双语字幕,看着中文刷外国影视剧。
4、《字说视频字幕动画》
这款字幕动画软件可以用于视频字幕制作,帮助大家给视频加上各种语言的字幕,还可以用于制作双语字幕。有这方面需求的朋友可以用它试试看。
5、《字幕工厂promovie》
作为一款可以轻松识别字幕的软件,字幕工厂可以帮助大家识别视频中的字幕。使用方法很简单, *** 作起来也容易,比较适合需要制作视频字幕的朋友。
6、《字幕王》
这个软件拥有AI识别系统。用户将各种视频、音频上传进软件就可以一键识别,然后生成字幕。对于生成的外语字幕,用户可以选择翻译工具将这些字幕一键翻译成中文。
7、《绘影字幕》
这是一个受众多视频创造者欢迎的字幕软件。这个软件拥有一键添加功能。通过这个功能,用户轻松点击屏幕就可以给视频添加字幕。遇上英语、日语等外语字幕,这个软件还有自动翻译功能,能将其自动识别成中文字幕。
8、《嗨语Hibee》
这个软件拥有英语、日语、西班牙语、法语等十多种语言的字幕翻译功能。用户将外语视频上传到这个平台后,平台会为用户自动翻译成中文。除了字幕翻译功能,它还是一个很好的能与外国人交流的平台,可以帮助用户学习各种外语。
9、《帮帮字幕翻译》
这是一个能免费使用的自动字幕翻译软件。这个软件可以对英语、日语、韩语字幕进行自动翻译。这个软件的翻译准确率非常高。用户可以放心使用。这个软件对用户非常友好,不会插入任何广告。
10、《字说视频字幕动画》
这个软件拥有一键字幕识别、字幕翻译、文字动画等多种功能。一键字幕识别功能采用最新的语音识别系统,拥有超高的语音识别准确率。给视频添加上合适的字幕之后,用户还可以使用一键分享按钮,将其分享到朋友圈等平台。
推荐用subtitleworkshop制作srt字幕,提供网盘下载,点击下面的地址:
输入提取码f99039cfd9,即可下载。
安装时会提示出错,忽略即可。第一次使用是英文菜单,在settings--languages里面选择chinese
simplified,菜单就是中文的了。新建字幕,在左下方的编码框内选择gb2312,字幕文本就可以输入中文了。
可参考这个回答:
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)