【引言】:背对背的字面解释。原文是“背靠背”。在职业联赛术语中,指的是连续作战。“背靠背”的称谓是极其自由的,不是吗
背靠背的意大利品牌。背靠背字面意思是“背对背”。在职业联赛术语中,指的是连续作战。“背靠背”的称谓是极其自由的,不是吗
体育比赛中的背靠背比赛,在同一场合也有不同的针对性。狭义的“背靠背”是指连续两个晚上在不同的客场对阵不同的对手。广义的“背靠背”可以解释为连续两晚在不同的场地对阵不同的对手。
无论狭义和广义,从字面上理解“背靠背”的关键本质在于“连续性”。为说明“背靠背”的狭义,可以认为甲队12月1日来到乙队主场,赛后立即飞往丙队所在城市,然后在12月2日晚在丙队主场比赛;如果把解释翻译成广义的话,可以说A队在12月1日晚客场比赛结束后马上飞回自己的城市,12月2日晚在自己的主场迎战D队。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)