【简介】:联合利华旗下护发品牌夏之莲(Hazeline Xiashilian),是一家知名的对应不同发质的护理和美发产品供应商,以产品种类繁多、分类细致而广受欢迎。
夏士莲夏之莲是荷兰品牌。联合利华旗下的护发品牌夏诗莲(Hazeline Xiashilian)是一家知名的护理和美发产品供应商,提供不同发质的护理和美发产品,以产品种类繁多、分类细致而广受欢迎。
夏诗莲源于联合利华的另一个品牌Sunsilk。Sunsilk是世界上一大护发品牌,根据不同发质有各种护理和美发产品。1998年,夏诗莲开始在中国建立品牌,这继承了Sunsilk理解女性需求的精神。
文化界名人、资深出版家张元济发起了《夏诗莲》的翻译。1916年前后,英国人科尔在上海租界开了一家魏豹药房,出售从英国运来的药品和化妆品,并在商务印书馆印制宣传材料和小册子。为了扩大销售,科尔让时任商务印书馆经理的张元济将英文商标“夏莲”翻译成中文,而张元济则将“夏莲雪”翻译成“夏诗莲霜”。这两个字母的译名,传神和典雅,已经流传了近百年。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)