《西游记》原著和最经典的86版电视剧,改变差别挺大的,其他版权,各各不同,但差别,没影响力最大的86版差别大。
最大的差别,恐怕是对玉皇大帝的矮化,电视剧版,玉皇大帝,都吓得躲到桌子下了,但原著里,孙悟空在外殿大门处,就被王灵官挡下了,连玉帝面儿,都没见到。
第二处重大差别,就是原著孙悟空、猪八戒和沙和尚,实在是丑恶可怕的不行,就是妖怪,电视剧,明显美化了。
第三处最大差别,看原著,唐僧那叫一个懦弱、犹豫不决和选择困难症啊,真是气得读者,想打醒他。
可电视剧版,明显拔高他了。
最后一处差别,电视剧版,拔高佛教,尤其是如来佛祖、观音菩萨等的地位了,在原著里,玉皇大帝手下一个大将,都是直接喝其姓名,让其等着听安排的。
如来佛祖,在原著中,就相当于一个诸侯的地位吧。
其他部分,差别就不是太大了。
《西游记》原著和电视剧不可相提并论!原著——一部与个人内在相关的修行史作品中的人物是凡人心性的化身。
也是人身三毒——贪、嗔、痴的化身。
贪——猪八戒贪色、贪食、贪财。
不论是高老庄娶亲,盘丝洞调戏蜘蛛精、还是“撞天婚”都是贪色欲真实的写照。
贪食不必赘述。
贪财在兕大王洞府偷衣服也可见。
猪八戒被唐僧赠名“八戒”,就是希望他戒掉贪欲,回归本真。
佛教讲,贪欲是人痛苦的根源。
所谓“一念贪心起,百万障门开”。
贪念一起,人就会做出违背本性的事情,又因求而不得生出万般痛苦。
所以“八戒”就是隐喻人要戒掉贪欲。
嗔——孙悟空孙悟空的形象就是指代常人内心三毒中的“嗔”。
孙悟空的师父给他取名“悟空”,也是了解他的心性,希望他好好修持,克服“嗔”心。
“空”是修行的最高境界,所谓“本来无一物,何出惹尘埃”,修行到不喜不悲,自然也就没有嗔恨了。
佛教有句名言,“嗔是胸中火,能烧功德林”。
孙悟空因为一身好本事功高我慢,烦躁易怒,所以观音菩萨才用紧箍咒来约束于他。
孙悟空如果能克服嗔心,加之一身本领必定有极高的成就。
但因为他无法克制内心的嗔火,所以不论是拜师前还是拜师后都因为自己的这个缺陷深受其害。
痴——沙悟净沙僧天生愚钝,做事逆来顺受,是“痴”的典型代表。
常人迷失了心性就会愚痴。
“痴”会生出各种烦恼——“妄念、散乱、昏沉”。
沙悟净,被观音赠名“悟净”,意指清净一切妄念、迷乱,寻回本来无染的自心,最终获得智慧。
原著中降妖捉怪,所有妖与怪都是自己与心魔斗争的过程。
每一个章节自身的问题会引发对应的魔怪。
大家可以细读原著,好好品味。
电视剧版——针对普通大众、青少年人群的一部个人英雄主义、草根人物成长的真人版动画片虽然这个定位我也踌躇了半天,电视剧饱含对儿童时期美好的回忆,写出来于心不忍,但客观讲,电视剧版是和原著无法相提并论的。
虽然内容演的是取经,也有和尚,但电视剧还是弱化了佛教题材,这是定位所决定的。
拍的太深入恐怕很多人也看不懂吧。
还有人物形象,电视剧版对人物造型进行了美化,以至于后来张纪中拍摄的那一版猪八戒一出场网上恶评一片。
其实纪中版的八戒形象才真的符合原著。
还有剧情,杨杰导演拍摄的电视剧版基本遇到特殊场景点到为止。
比如”高老庄“、”盘丝洞“等原著中有的情欲场景都拿掉了。
不过,86版西游记拍摄时,中国刚从特殊年出来,社会、民生、观念还比较保守,所以删减和改变还是可以理解的。
综上,《西游记》原著和电视剧版差别太大了!其实原本就不应该拿两者相提并论。
就如自拍时原图和美颜一样!再形象些,其实更像是本尊与抖音滤镜的效果,吸引不同人群,开心就好!
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)