一同走进庭院里散步。
中庭指庭院里的意思。
谢谢邀请!现在我就来回答你的问题,为了方便答题,现将原文抄录如下:《记承天寺夜游 》宋代:苏轼 元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。
念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。
怀民亦未寝,相与步于中庭。
庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。
何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
一、中庭的含义中庭:古义:院子里。
今义:庭子中间。
相与步于中庭:(我们)便一起在庭院中(里)散步。
二、老师说不能将“中庭”解释为“庭院”是正确的。
因为文中的“中庭”并非指的是庙宇中间的建筑物,也非独立的一个词,而是属于倒装句,也可写为“庭中”,意思为两庭中间,即亦可写为“相与步于庭中”。
三、你将“中庭”的理解为几进院落里最中间的那座房屋是错误的。
1、概念错误。
在建筑中,“中庭”一般是指一块开阔的空间,比如围起来的中央广场、花园、客厅、球场都可以认为是中庭,而非你认为的院落里最中间的那座房屋叫中庭。
2、理解错误。
你说“里”是从“于”来的,是断章取义,是将“庭院里”这三个字分成了“庭院”和“里”,去单独理解,这样不对,比如“周杰伦”,你一提大家都知道是一歌星,但若分为“周杰”和“伦”来说,我想全都会晕。
3、认知错误。
苏轼的“记承天寺夜游”是写于寺庙里,寺庙的建筑布局是有讲究的,与民间几进的院落(如乔家大院)还是有区别的,以下我便结合本文延展一下来说说庙宇的事儿。
(1)苏轼文中的承天寺早毁于战乱,如今连具体位置在哪儿都有待商榷与考证。
(2)四月初八日,也就是今天,是释迦牟尼佛诞生日,今天我回答庙宇的问题,也算一种佛缘。
(3)寺院布局,一般是座北面南,从山门(寺院正门)起沿一条南北向中轴线,由南向北每隔一定距离布置一座殿堂,周围用廊屋或楼阁把它围绕起来。
中轴线上由南向北的主要建筑依次是山门、天王殿、大雄宝殿,大殿之后是法堂或藏经楼(阁)或毗卢阁、观音殿。
大雄宝殿前,左右配殿有枷蓝殿、祖师堂(或观音殿、药师殿等)相对。
寺院的主要生活区常集中在主轴线东侧,包括僧房(居室)、香积厨(厨房)、斋堂(饭堂)、职事堂(库房)、荣堂(接待室)等。
接待四方之来者的客房特设在中轴线西侧。
(4)通过以上布局可见,苏轼是在承天寺“天王殿”与“大雄宝殿”之间的西侧“香房”找到张怀民的,香房是香客们住的房子简称,一般是个较为独立的“四合院”,是寺庙专门接待有地位之人的地方,普通香客住不进来。
因张怀民是官,所以才住“四合院”,本文《记承天寺夜游 》便写于此,而“四合院”一般都不太大,中间位置除了花草树木是没有其它建筑物的,所以,只能将“中庭”解释为“院子里”,而不能说成其它。
(答题完毕)
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)