有些人本身有正职，比如公务员、博士、大学教员之类，做翻译不过是寻开心、研究所需、受人之托或者贴补家

有些人本身有正职，比如公务员、博士、大学教员之类，做翻译不过是寻开心、研究所需、受人之托或者贴补家 大能力挣大钱，小能力挣小钱。
如你所言，资源广，运气好，水平高等都属于能力的范畴。
值得提醒的是，不要把一个人的成功和另一个人的未成功归结为运气的好与坏。
活接不上、被中介坑、被用人单位坑、被同行坑，大兄弟，如果这个人是你，你还会执着的认为，你仅仅只是运气差吗？
命乃失败者借口，运乃成功者谦词。
大兄弟，长点心啊。
祝好。
来自职Q用户：Ww.
我只知道翻译赚的多啊，尤其是那种行业翻译，认识一个人是做医学翻译的，年入数十万！ 来自职Q用户：杨女士