1,Postgraduate Diploma,翻译的话应该叫“硕士文凭”,一般来讲,这种课程比Master Degree的课程要少读4门课,也就是少半年。
2,Master Degree,就是“硕士学位”,澳洲的硕士学位分为两种,一种是By Coursework,也即是授课式硕士,而另一个是Master by Research;叫“研究式硕士”。
3,在国内,一般来讲研究生可以等于硕士,当然也包含博士。但在澳洲,如果你的读的是By Coursework的硕士,就称不上“研究生”,因为你不需要做任何的研究;有的硕士课程连大论文都没有。
如果你希望以后回国发展,当然还是读名校的好;毕竟国内非常看重学生是哪个学校毕业的。如果你以后要留在澳洲的话,名校不名校就无所谓了,特别是Master by Coursework。
事实上,你以后给自己的定位(回国还是移民),决定了你应该选择什么样的专业!比如读翻译,更多的就是为了移民;如果你希望以后回国发展,那翻译可能不是你的最优选择;虽然翻译的单位时间薪水高,但不是说每天都能找到活儿的。因为你在介绍自己背景的时候说的很笼统,所以我也没有办法给你推荐专业。
无论是悉尼大学还是麦考瑞大学,都是非常不错的;一般来讲,澳洲大学的学年分为2个大的学期,叫Semester,每个大的学期又被分割为小的学期,叫Trimester。比如你要读的翻译,这个专业在麦考瑞大学的安排是:
1月底,新生欢迎
2月底,开学,到4月中旬,有一个小的假期,一般为2周
4月底,重新开学之一到6月初,放寒假
8月初,第二学期开始,9月底,一个小的假期,两周
十月初,继续上课,到12月初。
悉尼大学的话,我就不列了。哦,呵呵,我是上海中介;如果还有问题,你可以到我的空间提问:
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)