got翻译

got翻译 参加婚礼发现海报上写着we got married，就想问问大家这个时态用得对吗？有没有专业的？

这个时态是对的，简单过去式，get变成got，所以是got married，翻译成“”我们结婚了！“需要注意的是，在问别人”你结婚了吗？“的时候，比较常用的英语表达反而是现在时：“Are you married?” 原因是这样的：汉语的“你结婚了么”表面上看起来带着“了”，貌似应该是过去时，而实际上却是询问的一个“状态”——“了”所代表的完结状态，而这种完结状态是现在的状况，因此用现在时“Are you married?” Hope this helps.~

忽然想到了邓超那句we are 伐木累是否可以会心一笑呢？在我们读初中的时候就有了英语语法，有过去时，现在进行时和将来时，所对应的事情就是已经发生的和正在发生的和将要发生的很明显，题主那个是已经发生了的，那就大胆说，no，不是这样的也希望有情人终成眷属，哈哈