朝鲜和韩国的语言差别为什么那么大

朝鲜和韩国的语言差别为什么那么大 虽然朝鲜和韩国用的都是同样的语言，可朝鲜半岛分裂70年的历史造成了国界线两边语言的分化不断加大，有时候可能会造成误解，伤害彼此的感情，还有的时候会闹笑话。有专家表示两国之间有1/3的日常用语不同。
由于大部分词语和语法依然相同，朝韩双方大致还是可以听懂对方的语言，但两国一个成为了国际经济强国，另一个选择了关闭国门，外界对语言的影响所形成的差异直观地反映在朝鲜和韩国的语言上。
语言学家表示脱北者要花两年时间才能逐渐习惯韩国语言。因为朝韩两国有完全不同的政治经济体系，即便是同样的感情词汇，所蕴含的意义和联系也要花时间去适应。