考研英语 一词多义

考研英语 一词多义 英语单词一词多义，需要全记还是只需要记第一个解释？

应该全记住，因为考试会考到。

相信很多人因为不懂lay还能作形容词，有“外行的”的意思，在今年的考研英语一的翻译题上吃了小亏。

我们都知道lay是动词，意思是躺。

可是，偏偏出了这样一道题：因为lay是个很普通的单词，所以它的“躺着的”意思会对这个句子的理解形成强烈的干扰。

如果是个没见过的单词，这道题反而更容易，因为词义可以很容易的被猜出来。

我对上图的翻译：医学的期刊充斥了大量的此类无稽之谈，当它们被广播公司和外行的出版社利用时，会造成健康方面的恐慌和短期的节食狂热。

broadcaster也是个类似的坑。

我们一般知道er结尾的指从事某个职业的人，如：writerdriversingerdancer但是在这个句子里，broadcaster你翻译成播音员就不对。

根据and后面跟的press，可以猜出and前面的broadcaster是广播公司。

所以，你还觉的单词只记住第一个解释就行吗？

这个问题恰好是我研究过的专题。

我的答案是，初学一个单词，应该循序渐进的记住当时出现的词义(通常只有一个)；以后的课程出现多义的时候，再记这个多义。

否则的话，不仅加大了学习负担，还会造混乱，实在是得不偿失！如果有十个以上的网友，在我的置顶文章下留言提出要求，我就发表《如何巧记多义词》的文章供大家参考