gonna

gonna,第1张

gonna 英语中Wanna和gonna什么时候可以使用?

许多英语母语者在观看电影电视时也喜欢使用字幕, 为了仔细看到剧中演员使用的缩短形式语言. 英美缩短语中最有代表性质的或许就是 gonna, gotta, wanna .gonna: 俗语中“going to” 的缩短形式。

这与连写形式比如 aren’t, can’t 有所不同。

缩短形式一般在正式书面语中不适合使用。

正式的连写形式一般有aren’t = are not can’t = cannot couldn’t =could not didn’t = did not doesn’t = does not don’t = do not hadn’t = had not hasn’t = has not haven’t = have not he’d = he had, he would he’ll = he will, he shall 相比这些, gonna, gotta, and wanna, 形式上不保留原词。

此类型的产生是因为说话时发音不完全,几个词混在一起。

这在口语中比较常见。

一般如果场合越正式,混音就越少。

总的来说,gotta=got to。

中文的意思是必须。

也就是相当于have to. 例如:I gotta go.我得离开了。

gonna= going to. 它的前面应该还有个be动词。

就是be going to.中文就是将要,打算。

例如:I am gonna kill you.我会杀了你。

wanna=want to.中文的意思就是想要。

例如: I don't wanna go. 我不想走。

一般较正式的场合,文件之类的,不会出现的。

但是在一般日常生活,已被大家接受。

一般来说,说话者越对于听众的需要敏感, 就会在此场合说话更仔细。

比如,青少年一般互相之间说话很随便,但会在课堂上很清晰的发言。

另外, 注重礼貌的人会在与外语说话者交谈时特别注意仔细地发音。

并且受过十年以上正规教育的人都会在受电视采访时候清楚说话。

虽然缩减形势一般不用于书面, 但在小说中作家经常为了人物的形象描写而使用此非正式形式。

当然在社交媒体随着大众文化的风行也有广泛的运用。

包大人包坤,美国留学工作多年,为您解答美国那些事。

【蛋蛋导读】平时在我们看美剧的过程中,我们时常会看到一些单词的缩略形式,比如gonna,wanna, gotta, dunno. 比如:someone started all of this and I'm gonna find them.这些表达在口语中是司空见惯的,所以如果你的口语要说得跟native speakers of English一样好,必须掌握这些缩写表达。

今天蛋老师就给大家总结一下这些最常见的口语化的缩写形式,让你的口语更加地道和顺畅。

如果你不能完全掌握,你也必须知道它们代表的是什么。

这些在学校的课本里很少教。

(是不是很贴心?)先上图。

1、gonna=going to 将要举例:Are you gonna go to school? = Are you going to go to school? 你要去上学了吗?2、gotta= (has/have) got to / have to / must 不得不,必须,得举例:I gotta go now= I have got to go now. 我得走了。

3、wanna= want to 想要举例:I wanna have a drink= I want to have a drink. 我想喝一杯。

4、Lemme=Let me 让我举例:Lemme go. 让我走吧。

5、Gimme=Give me 让我举例:Gimme a break. 让我歇会儿吧。

拜托了。

饶了我吧。

(注:翻译根据情景不同而不同)6、Outa=Out of 出举例:Get outa here. 滚出去。

7、Kinda=Kind of 有点儿= sorta=sort of举例:I am kinda sick. 我有点病了。

我有点想吐。

(注:翻译根据情景不同而不同)8、I'mma= I'm going to 举例:I'mma talk to you. 我会跟你说的。

9、Hafta= have to举例:I hafta go. 我不得不走了。

10、Dunno 'dʌnəʊ= don't, doesn't know. 不知道举例:A:Are you gonna quit your job?B:Dunno. A:你会辞职吗?B:不知道呢。

「作者简介」蛋老师,凭英语、写作、演讲成为一名自由教育者,专注分享一切关于英语学习的疑难杂症、国外新鲜资讯。

关注我的主页,获得更多英文干货。

觉得好,请记得转发和点赞哟~~爱你们~~

欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: http://outofmemory.cn/bake/4104135.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-10-24
下一篇 2022-10-24

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存