laner

laner 北京“大栅栏”那两个字明明是(zhalan )为什么被叫成(shilaner )呢？

谢邀，这可能是地方话的发音，就像哈市的南岗，哈市当地人都叫南gang、发四声。

这个大栅栏（大石烂）有几百年历史了，也许是满族话的发音。

北京话对这个地点一直是这样发音的，具体原因不明，但类似于各地方言发音和普通话不一致。

北京师范大学中文系研究现代汉语的周一民教授认为：大栅栏的读音属于地名的特殊读音，历史悠久的“DASHILAN”读法属于保留古音。

虽然目前国家还没有专门的地名名词规范，但播音教材中都专门谈到应读为“DASHILANER”。