过去式和现在完成时的区别

过去式和现在完成时的区别 怎么区别一般过去时和现在完成时？

官方的解释是：一般过去时表示过去发生的动作，现在完成时表示过去发生的动作对现在的影响。

其实在时间轴上，两者有显著的不同。

一般过去时在时间轴上是和现在不相关的时间段，而现在进行时的时段末尾就是现在。

与之对比的是：对比几个例句可以更明白的显示这种不同：第一组He worked in this company last year. 他去年在这家公司工作（今年不在了）。

He has worked in this company for a year, 他已经在这家公司工作了一年了（现在还在）。

第二组I watched Gone with the Wind when I was young. 我小时候看过飘这部电影。

I have watched Gone with the Wind. 我看过飘这部电影（看的动作可以发生在现在以前的任何时间）。

第三组I was in Shanghai this time last year. 去年的此时我在上海（现在不在上海了）。

I have been in Shanghai for a year. 我在上海已经呆了一年了（现在还在）。

中文一样有一般过去时和现在完成时，如果你能区分中文这两个时态的不同，你也就能区分英文的这两个时态。

1 一般过去时，也就是动词加一个“了” 这个字。

中文任意一个动词都可以加一个“了”比如。

吃 喝 玩 ，改为 吃了 喝了，玩了吹 拉 d 唱，改为 吹了 拉了 d了 唱了。

更多的动词，你可以自己由此类推。

其翻译格式，就是用动词的过去式，这个你可以用有道词典查阅任意一个动词的过去式。

2 现在完成时，意思就是 已经 做过了某个动词，已经有过某个体验。

还是用 吃 喝 玩，举例。

改为 已经 吃过 ，已经 喝过，已经 玩过。

吹 拉 d 唱，改为 已经 吹过，已经 拉过，已经 d过 ，已经 唱过。

其翻译格式是 have+动词的过去分词，也会根据主语是单数，改为has+过去分词，也有had+过去分词，也就是过去完成时的变形。

你可以记住这个翻译格式，用有道词典查阅一下这个动词的过去分词是什么，就能翻译用 eat eats ate eaten eating 举例。

1我们 吃 这个 苹果。

We eat this apple.2 小芳 吃 这个 苹果。

Xiao Fang eats this apple.3 我们 吃了 这个 苹果。

We ate this apple.4 我 已经 吃过 这个 苹果。

I have eaten this apple.5 我 正在 吃 这个 苹果。

I am eating this apple.{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_fingerprint": 11428228335162254304, "vid": "e30671d62f3948878c087497df6c0256 "vu": "e30671d62f3948878c087497df6c0256 "duration": 262, "thumb_height": 284, "thumb_neardup_id": 9956514264510642775, "neardup_id": 13451165516704857634, "video_size": {"high": {"duration": 262.734, "h": 378, "subjective_score": 0, "w": 854, "file_size": 3105214}, "ultra": {"duration": 262.734, "h": 568, "subjective_score": 0, "w": 1280, "file_size": 3595990}, "normal": {"duration": 262.734, "h": 284, "subjective_score": 0, "w": 640, "file_size": 2813594}}, "vname": "01u8bedu6cd5u4e09u5927u5757.mp4 "hash_id": 13451165516704857634, "status": 0, "media_id": 6962194325, "thumb_width": 640, "external_covers": [{"mimetype": "webp "source": "dynpost "thumb_height": 284, "thumb_url": "6e690002d1b4ec02a4b5 "thumb_width": 640}], "item_id": 6533402347933008387, "user_id": 6962194325, "thumb_url": "6e65000b0790af88e9ca "thumb_uri": "6e65000b0790af88e9ca "md5": "bbc4b92d2a46a1ed4f3ba6681eb1ba92 "vposter": "http://p1.toutiaoimg.com/origin/6e65000b0790af88e9ca "src_thumb_uri": "6e680008525fcf4493a5 "sp": "toutiao "group_id": 6533402347933008387} --}