中国的英文名字“China”是从瓷器“china”一词而来的吗?并不是,来片中找答案吧!{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_height": 360, "vname": "E30-u4e2du56fdu4e3au4ec0u4e48u53ebCHINA.mp4 "neardup_id": 13354982521491058532, "thumb_width": 640, "sp": "toutiao "update_thumb_type": "2 "vposter": "http://p1.toutiaoimg.com/large/1b860000ef6a75949f56 "vid": "6056e31a301e43bb82ef14936bff81b5 "vu": "6056e31a301e43bb82ef14936bff81b5 "duration": 105, "hash_id": 13354982521491058532, "thumb_url": "1b860000ef6a75949f56 "md5": "17dbdd1a4fbdd95fa980b11b03f7fa4c "video_size": {"high": {"h": 480, "subjective_score": 2, "w": 854, "file_size": 3726640}, "ultra": {"h": 720, "subjective_score": 2, "w": 1280, "file_size": 6685728}, "normal": {"h": 360, "subjective_score": 2, "w": 640, "file_size": 2816887}}} --}
现在世界各国都称呼为中国为“china”,这个英文名的来由,有人认为是来自瓷器,而也有不少学者认为这是源自于中国的秦朝。
“China”其实是由古代印度梵文“Cina”、"Chinas"和阿拉伯文“sin”以及拉丁文“Thin”演变而来,它们都是“秦”的译音。
印度在古代也称呼中国为“震旦”,“震”即秦,“旦”则是斯坦,震旦的意思就是指秦的地盘。
因此,CHINA实际上就是以“秦”作为中国的代称。
根据清朝学者薛福成的《出使日记》记载,当时的欧洲学者都认为“CHINA”是秦的音译。
历代秦王和秦始皇“威震殊俗”,声名远播域外,西方地区于是以“秦”作为中土华夏的象征。
这相当于后来俄罗斯等国用“契丹”作为中国的代称。
中西方的经济文化交流源远流长,许多学者认为丝绸之路古已有之,而丝绸之路上的考古发现也早就证实了这些推测。
秦国崛起于西方,早在春秋时期就是称霸一方的诸侯国,后来日益强盛,逐渐发展成幅员辽阔、繁荣昌盛的大帝国。
当时秦国以西的国家和地区将“秦”“秦地”作为华夏国家的代称是理所当然的。
秦朝在西方国家的影响力还有一条通道,即从中国西南部,经过东南亚、到南亚、西亚,然后继续向西传播。
在秦始皇以前,秦国早就和西南各地关系密切。
秦始皇经营西南边疆,加强对西南夷的统治,使得交通更为便利、经济贸易与地区交流更为频繁,秦国与秦朝的名气,也可以通过西南地区向世界各文明地区传播发扬。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)