封建社会有身份有地位的人出门,一般乘坐有方形盒状结构的马车,称为车厢,简称厢。
路遇关系不好的,互相甩马鞭子,将对方马眼打瞎的事也发生过,曾受帝王申斥,并作赔偿。
路遇关系很好的,必须开窗施礼,嘴里唸唸有词,其中有句话成了官话,某某"这厢有礼",被士大夫阶层推广到民间,但凡相见,均可抱拳作揖,口称某某"这厢有礼"了,而不论是否在车厢上。
厢成为边的代用词。
咸阳郑秦云
这厢有礼的意思是这边有礼了。
这厢有礼的“厢”,古时候有钱人家住的是厢房,总是分东厢、西厢的大(例如大家所知道的《西厢记》),古时候大户人家,三妻四妾,子女也就多了,小姐未出阁时是不出房门见外人的,所以有客来时,就说;这“厢”有礼,一代代传下来,渐渐地就成了白话了,到现在也就都不说了。
现在“厢”就指:这边
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)