可以很形象的比喻,如果把英文比作条码,那么汉文就是二维码。
汉文有个英文比不了的地方,汉语最好的地方,就是偏旁,有比如金字旁,石字旁什么的,一看虽然不知道是什么,但能猜到大概的类型。
汉字,全世界使用人最多的一种文字,其表意特征让使用者极其简便快捷地识别文字所要表达的内容。
其他语言和文字,基本上属于次生语言和文字,存在的价值不大。
东亚文化圈的日本与韩国、越南等国家,其文字基本上属于汉字的变异,然而万变不离其宗,他们的根还是在汉字上。
他们也属于次生文化。
甚至可以说,如果忽然间汉字没有了,日韩文字就没有存在的价值了。
也不是说汉文就是万能的了,各种具有较强生命力的语言都各有优劣,将英语翻译成汉语,有时会觉得汉语的词汇难以达意;同样,要将汉语翻译成英语,也仍会觉得英语的词汇根本不够。
原来在七千年前,汉语也有罗嗦的后啜和字格,后来我们把那些无用东西都抛弃了。
比如用一个“了”字就把已经完成的动作表现出来了。
这是英文比不了的。
英文和蒸汽机命运完全一样,虽暂时流行,但因为缺陷太多,必淘汰。
中文和电动机一样,天生是最科学高质量语文,因此,几千年来一直就是东亚通用文,因中国科技发展落后,暂时让英语领先了,但是十年內必淘汰所有子母表音劣质西方文字,成为人类永远的通用语。
也可以说,中文是兔子,英语是乌龟,乌龟只是暂时领先,但兔子一旦觉醒,永远是胜者,淘汰乌龟。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)