【“您们”别任性】编辑:文学零距离头条号责编齐速随着网络社交的兴起乃至盛行,“您们”一“词”在日常交流甚至网络文学作品中并不鲜见。
可见,“您们”个词确实存在已有时日了,不过,虽说“存在即合理”,但是,从古至今,“您们”一词是不被任何正规辞(词)典认可也不被任何真正的文人所认可的。
“您”确实特别,它既可代表单数“你”的尊称又可代表复数“你们”一词的尊称,如果您使用过程中觉得实在不妥可用“您几位”等词语代表“你们”一词的尊称。
“您们”将来的“社会地位”我不敢妄下结论,但目前而言,我忠告大伙儿还是别任性地使用“您们”,否则,“您们”就有可能因“您们”而闹出笑话。
以下关于“您”的详细文字整理自网络公开资料:◎释义一、你 拼音:nǐ ,第二人称;你好!1、称对方,多称指一个人,有时也指称若干人:你厂,你方,你家。
2、泛指任何人:~死我活。
主要是用于和同辈分的人或者比自己辈分低的人,当然对于年长的特别是不太熟悉的长者也可以使用,这种时候仅仅表示针对说话对象的一种称呼,限于第二人称代词的概念。
二、您 拼音:nín,第二人称;您好!该字原为山东个别地域使用的方言字,于近代融入普通话全国广泛使用。
“您”字由本义“你”字融合阿尔泰语(借音“恁”)演变而来,代替“你”字而对人的尊称, 暗语:心上有你。
表示对说话对象的一种尊称,主要是一种对对方年龄为长的尊重,德高望重的老人尤其能用这个称呼。
◎起始考证“您”字在语言发展史上出现较晚。
据考证,唐代只有“你”;而无“您”。
唐代之后始有“你们”的说法,当时念做“你弭”。
金元时期汉语受阿尔泰语影响演变出新造字“您”,并且“您”字逐渐由表示多数向表示单数进行过渡,而后才用于单数第二人称,表示尊敬。
据《改并四声篇海·心部》引《俗字背篇》:“您,你也,俗。
”这表明“您”字一开始只在民间流行,后来才出现在词曲、小说中。
例如:元代张国宝《合汗衫》第一折:“您言东至我疑春。
”明代《永乐大典·忠传》:“(崔杼)杀生对神道说誓,说您众人有不知俺两家同心的,著他便死。
”◎使用历程近代汉语第二人称代词“您(恁)”,最早见于金人的两种诸宫调、元曲中,尤其是元杂剧中使用最为频繁。
金元时期是汉语与阿尔泰语接触融合的时期,其间汉语第二人称代词“你”在领属格的位置上,受阿尔泰语领属格辅音词尾一的影响发生了鼻音音变,即“你”由[ni]→[nin]因而出现了借音字“恁”和新造字“您”。
“您(恁)”与“你”功能的侧重点虽不相同,但二者还是有叠床架屋之嫌。
元代以后,随着汉语受阿尔泰语影响的减弱,“您(恁)”作为第二人称代词其使用的区域范围逐渐缩小,“您(恁)”没有能够进入到通语中去,只沉积在个别方言区,如山东邺城、邪城、阳谷等地。
不过随着社会的发展,文化的渗透及融合,这方言叠架字影响范围不断扩大,近代于全国广泛使用。
文学零距离责编齐速(张裕华)近照
“您们”这个词不正确。
因为“您”就是个复数,不能加“们”。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)