庖丁解牛的翻译

庄子《养生主》中庖丁解牛，是这样的，《养生主》是专谈养生之道的文章，庄子认为养生的要领重在顺应自然，忘却情感，不为外物所困扰，，文章先提出养生的关键在于＂缘督以为经＂，然后援引庖丁解牛的故事为论据，阐明人处世界，只有象庖丁解牛那样，避开矛盾，＂以无厚人人有问＂才可以＂保身＂，＂全生＂这种认识显然是不科学的，是消极的，但是我们从庖丁解牛的故事中，悟出于任何工作必须应客观规律的道理，这是有极大启迪意义的，原文写一小段，吾生也有涯，而知也无涯，以有涯随无涯，殆已：已而为知者，殆而已矣，为善无近名，为恶无近刑，缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。

庖丁熟知牛的身体结构，避其筋骨错节之处，故刀刃无损。

牛的身体结构，喻社会（人生）规律，筋骨错综处喻困难矛盾。

故保全养生，就要掌握规律，避开矛盾，方能自保。

掌握规律，按规律办事，是其可取处；回避矛盾，而不是解决矛盾，是其消极处。

人人回避矛盾，世界如何进步？