酬酢

酬酢 《满江红·天上飞琼》辛弃疾这首词是什么意思？怎么样？

满江红·和范先之雪天上飞琼，毕竟向、人间情薄。

还又跨、玉龙归去，万花摇落。

云破林梢添远岫，月临屋角分层阁。

记少年、骏马走韩卢，掀东郭。

吟冻雁，嘲饥鹊。

人已老，欢犹昨。

对琼瑶满地，与君酬酢。

最爱霏霏迷远近，却收扰扰还寥廓。

待羔儿、酒罢又烹茶，扬州鹤。

标题含义先看标题《满江红·和范先之雪》：“满江红”这个大家都知道是词牌名，“和范先之雪”，“和”念作“ hè ” 意思是依照别人诗词的题材和体裁再做诗词，有时还要求用原韵脚。

范先应该是辛弃疾的词友，可能是范先先写了一首《满江红·雪》的词，辛弃疾写这首作为“和”词。

在古代文人之间这种酬贺之作，也很多，但由于“和”诗词受原诗词制约，难得有佳品，故传于世的就不多，毛泽东诗词中有几首。

解析再来看内容，这是一首咏雪的词，上片前八句写的是雪景；上片后三句写的是回忆雪中打猎的情形；下片的前句承上片，年少时的打猎时的诗兴；接下来九句可理解为与范先的对话。

天上飞琼，毕竟向、人间情薄。

还又跨、玉龙归去，万花摇落。

飞琼：本意是瑶台王母一个侍女的名字，后来泛指仙女，此处指下雪之仙女。

天上之飞琼仙女对人间应该是没有多少感情。

这不，又跨上玉龙归去了，留在地上的雪犹如万花摇落后留下的落花。

毛泽东有诗云“飞舞玉龙三百万”，玉龙指的是雪山雪岭。

万花摇落，指的是雪落貌。

云破林梢添远岫，月临屋角分层阁。

岫，本意指山洞，这里代指远山。

云破林梢，雪压层林，而林梢之黛色与雪之洁白参差，犹如白云被林梢刺破者。

月临屋角分层阁：明月挂在屋角，使视场明暗交错，层次分明。

记少年、骏马走韩卢，掀东郭。

记得少年时，雪天打猎，骑着骏马，驱着猎犬，那种豪气，把东郭掀起。

这里的东郭，可以指狼，东郭先生与狼的故事；也可指兔，起源于十二生肖故事之"东郭俊"。

当然也可按字面意思去理解，郭，外城。

吟冻雁，嘲饥鹊。

我们写诗填词，吟咏雪天之冻雁和饥渴的鸟鹊。

人已老，欢犹昨。

现在我们已经老了，但想起少年的往事，还象昨天一样。

对琼瑶满地，与君酬酢。

对着这如玉洁白的大地，我和您相互敬酒对饮。

我最爱霏霏迷远近，却收扰扰还寥廓。

最爱的是雪雾迷漫，分不清远近。

怎么这纷纷扰扰的雪停下来了，世界看起来，又是那样空旷寂静。

待羔儿、酒罢又烹茶，扬州鹤。

等待羊羔煮熟，酒饮罢了，我们又一起喝茶聊天，扯淡。

扬州鹤，记述了一个扯淡的故事：有四个人在一块扯淡，一个人说想当扬州刺史，一个人说想骑鹤升仙，一个说想腰缠万贯，最后一个说腰缠十万贯，骑鹤上扬州。

这里的“扬州鹤"有辛弃疾自嘲之意也，辛弃疾一生想光复中原，也许谈的就是这些。

自己老了，朝庭又无大志，谈这些也许象扬州鹤的故事一样。

感谢邀请。

辛弃疾《满江红·天上飞琼》原文:天上飞琼，毕竟向、人间情薄。

还又跨、玉龙归去，万花摇落。

云破林梢添远岫，月临屋角分层阁。

记少年、骏马走韩卢，掀东郭。

吟冻雁，嘲饥鹊。

人已老，欢犹昨。

对琼瑶满地，与君酬酢。

最爱霏霏迷远近，却收扰扰还寥廓。

待羔儿、酒罢又烹茶，扬州鹤。

译文:天上雪花纷纷飞扬，撒向这薄情的人间。

再次踏出门去时，雪花已经不下了，大地就像是被千万朵摇落的洁白花瓣铺满。

天上云层散去，树梢上渐渐出现了远处的天空，月亮慢慢升到屋檐，照亮了层层叠叠的楼阁。

在这样的夜里，还记得年少时，骑着骏马能够赶得上疾犬韩庐，能够轻易追上疾兔东郭。

人们在大雪后以冻僵的大雁、饥鹊为素材作诗，或是吟咏或是嘲讽。

可惜我已经老了，但那些欢声笑语的日子仿佛还在昨天。

面对着水晶一般洁白的冰雪世界。

和您一起相互言谈敬酒。

曾经最喜爱雪花霏霏飘落，不辨远近的朦胧样子，如今却只觉得被打扰又更倍显孤单寂寥。

等到吃完了羊羔肉，酒也饮尽后，又煮了茶来喝，像此等腰缠10万贯，骑鹤下扬州这样如意之事还能享受多久呢？辛弃疾，南宋人，豪放派词人，人称词中之龙。

强烈的爱国主义思想和战斗精神他词的基本思想内容。

当他出生时，中原已被金人占领，他21岁便加入抗金队伍，为恢复国家统一倾注了毕生的热情，一生力主抗金。

但因为与南宋朝廷主和派意见相左，后被d劾罢官。

他一生忧国忧民，临死前还大呼“杀贼！”，从他的诗词作品里，无不反映出了这一点。

在这首词里，先写了江山的宁静美好，再忆起少年时的志向，也曾跨马扬鞭，战斗在抗金第一线。

他以冻雁，饥鹊自喻，比喻他壮志不能酬，沦为权贵的笑柄，无处报国，英雄失志的寂寞。

词的最后他也点出了这些权贵，煮羊羔酒，烹茶，只知享乐，这样居安苟活，纸醉金迷，又能够享受多久呢？南宋朝廷，1276年被元所灭。