柬埔寨语

柬埔寨常用语言有三种; 第一是高棉语，第二是占语，第三种是法语。

柬埔寨官方语言是高棉语，使用者大约1600万人，在东南亚是仅次于越南语的第二大语言。

高棉人深受梵语和巴利语的影响，主要表现在皇室和宗教记录中。

绝大多数柬埔寨人讲讲中央高棉语，这是高棉人最集中的中原地区的方言。

在柬埔寨偏远地区也有地方口音，在柬埔寨以外的地区，高棉族说着三种不同的方言，这些地区在历史上曾是高棉帝国的一部分。

北高棉方言在泰国东北部的南部地区有一百多万高棉人使用，一些语言学家把它当作一种独立的语言。

高棉语是越南高棉人的第一语言，而居住在偏远的豆蔻山上的高棉人说着一种非常保守的方言，仍然保留着中高棉语的特点。

高棉语主要是一种分析性、孤立的语言。

没有屈折变化或大小写。

一般的词序是主语-动词-宾语，修饰词跟在它们所修饰的词后面。

分类器在名词计数时出现在数字后面，但并不总是像汉语那样前后一致。

在高棉语口语中，参与者之间各种社会关系决定了哪些词汇集是合适的，例如代词和敬语。

高棉语不同于泰语、缅甸语、老挝语和越南语，因为它不是一种有音调的语言。

单词重音在最后一个音节，因此许多单词符合典型的高棉模式，重音音节之前有一个小音节。

大约79%的柬埔寨人能够阅读高棉文字。

柬埔寨第二种语言是“占”语，或者翻译成“卡姆语”( cham )。

这种语言东南亚占族人的语言，最早则是越南中部占巴王国的语言。

它是南岛语系马来波利尼西亚分支的一员，柬埔寨有20.4万人说这种语言，越南有7.9万人说这种语言。

占语分为两种主要方言。

柬埔寨以及邻近的越南安江省和泰宁省的华人都说这种语言。

而更多的西部占族人主要是穆斯林使用阿拉伯文字或西方版本的占语字母表。

这两种方言各有自己的单词。

柬埔寨长期以来都是法国人统治，因此，法语也是这个国家比较通用的语言。

当然只有在一定的范围之内使用。

柬埔寨常用语 中国人----征，你好-----锁思累，谢谢------阿（O）棍，再见------利孙海，小姐------聂粘，先生------罗哦，停--------臭，到------都让勒，去------豆，过来----模来，汽车----蓝（安），大车---蓝通，小车---蓝道喂，开车—扒儿蓝，吃饭----杨白，睡觉----根，买菜----灯思贝，你----聂，你们-----搂聂，我----扣，我们-----因扣母，他----关，他们-----不关，这边-----看来，那边-----看落，今天---特爱你，明天-----帅，晚上----忧，早上----贝论八蜡，上午----不热，下午----论恩，回家----得不得，等一下---嘎马底（D），走----拉，吃菜—让母思贝，喝酒----让母色拉，白酒----色拉锁，啤酒----色拉背儿，干杯----热来，敬先生一杯----宗罗母界儿，是---巴无，有---面，没有----阿面（客面），多少---波慢，多少钱---波漫列儿，不—孟，不知道---孟顿（阿顿），不要----阿带，请进----恩界作帽，请坐----恩界安规，很好----纳哦纳，朋友----摸得拍（布慢），没事了----阿不泥哈，妹妹---棒安思累，弟弟----棒安不老，哥哥---棒安不落，爸爸---波哦，妈---卖，大爷----达啊，奶奶----也A，我爱你---扣目锁来聂，请你跳舞----恩界聂让得让母，跳舞---得让母，唱歌----接量（加母林），喜欢----左姐，喝茶---比沙带，喝水---比沙得，抽烟---比沙巴累，火---赴论，漂亮---思暗，有没有结婚---离不隔阿黑得罗，找钱----阿不累，汽油----不论桑，机油----不论马醒，柴油---不论马书，1---妹A，2---比，3---贝，4---棒，5---不让，6---不让妹，7—不让比，8—不让贝，9---不让棒，10---让，11-让妹，12—让比，13---让贝，14---让棒，15---让不让，16---让不让妹，17---让不让比，18---让不让贝，19---让不让棒，20---妈佩，30---沙目色，40----晒色，50---哈色，60----喝不色，70----接得色，80---白得色，90----高色，一百---妹累，千----半，万---焖，钱----累（不拉），美元---得拿，给钱---阿罗雨，做----突儿，衣服---靠傲，鞋子---思白确五，医院----蒙地贝，柬埔寨---赶不介（靠卖），酒店---航思拉，电话-----都得散，手机----都得散来，宾馆---饿带（上塔格），有没有房间----面慢多来日得，多少间----慢多波慢，炒菜----擦思贝，快点----总各，老板----陶街，老板娘----陶街思累（聂思累），老公---不累，老婆—不罗棒，痛----秋，有什么事----面阿伟盖，厉害----把盖，