依然故什么

依然故什么 “云仍儒雅故依然”这句诗是什么意思？有什么寓意吗？

鹧鸪天（元·李孝光）千载循良汉鲍宣。

云仍儒雅故依然。

龙门他日文章客，雁荡今朝行地仙。

鱼鲙玉，酒流泉。

紫萸黄菊斗清妍。

祝君此会年年健，药裹阴功已付天。

因为筱静对李孝光的词作，未有研究过。

所以只从字句意思作解，仅供参考。

原句出自李孝光《鹧鸪天》词的第二句，是起句的补述。

此两句词，是引用了西汉末年至东汉年间的名臣鲍宣祖孙三代，“三世三司隶”的典故。

（注：汉代的司隶校尉一官相当于督察） 汉乐府《鲍司隶歌》曰：“鲍世骢，三入司隶，再入公，马虽瘦，行步工。

”此乐府的意思是说，汉朝鲍宣和其子鲍永、孙子鲍昱，三世都作过司隶官，都爱骑一匹“青白”色的瘦马，而且为官清白正直。

汉.鲍宣生平事迹有很多记录，这非本文主题，就此带过。

回归题目： “云仍儒雅故依然” 这句词是什么意思？云仍（亦作“云礽” ）本义是指远孙。

也可引申为沿袭，后继者。

《尔雅·释亲》：“晜孙之子为仍孙，仍孙之子为云孙。

” 儒雅：学识渊博，风度温文尔雅。

结合起句可直译为：千年传颂的正直好官汉朝司隶鲍宣，其后人依然继承了他的儒雅风度。

（所以有三世三司隶的佳话。

）

鹧鸪天·千载循良汉鲍宣 元 · 李孝光千载循良汉鲍宣。

云仍儒雅故依然。

龙门他日文章客，雁荡今朝行地仙。

鱼脍玉，酒流泉。

紫萸黄菊斗清妍。

祝君此会年年健，药里阴功已付云仍是子孙后代的意思！鲍宣是西汉末年的著名人士，良臣。