不能自已

不能自已 歌曲《漂洋过海来看你》中，把“悲伤的不能自已”，唱成“自己”，你怎么看？

一，不懂已的意思，悲伤的不能自已，已是停止的意思，悲伤不能停止，自己不能控制。

二、己、已、巳三个字傻傻分不清楚，初中语文没学好。

纵贯线的《出发》里的一段rap，李宗盛把戛（jiá）然而止，唱成了yì然而止，这是我听过的最严重的错误。

比这个自已唱成自己明显多了。

至于刘德华的《冰雨》里的刽（guì）子手唱成kuài子手，不能算错，过去确实有这个读法，属于地区或年代差异吧，或者算是旧读音的遗留问题。

但是还是引起了公众的关注，很多人就这么将错就错地唱着。

总之，艺人作为公众人物，是文化方面的重要传播者，希望艺人、发行方、文化制品审核机构都能负起责，对读错的汉字要认真审核、及时更正，不要将错就错，误导民众。