美女英文

在改革开放之前，美女是当形容词的，很少用于称呼。

改革开放之后，一般人们把长相特别美的女性称作美女，把大大小小老老少少的女性都称呼小姐。

按理“小姐”是对未出嫁女子的尊称，可不知怎么有人把小姐名称扭曲了，认作是“妓女”的代名词，听上去总有点不舒服了，女性对美女这称呼比较欢迎，就投其所好，把女性称作美女了。

后来渐渐的成了一个对女性称呼的专用名词，索性把女性一骨脑儿都称作美女了。

谢邀答！

嗯，这个嘛应该是廿十世纪八十年代流行起来的，起源于香港澳门回归和国门开放，自然也就出现民间流行一些新鲜词，比如 ：打工 、大哥大、大姐大、打拼……等等，你在汉语词典里是找不到这些词的。

"美女" 一词，现今词性双用，形容，名词都包含，主流是赞美女人……我的理解是这样的。

谢谢空哥提问 !