白云深处人家

白云深处人家 杜牧的《山行》“白云深处有人家”，也有“白云生处有人家”，不同版本，应该是哪个？你怎么看？

应该是：白云深处有人家。

这里所指白云深处有人家，有仙境之意，令人向往。

下一句：白云生处有人家。

给人以遥不可及的感觉，没上一句有意境。

谢谢！

一、至于“生”好，还是“深”好，恰如“推、敲”二字一般。

古人作文非常讲究炼字，一字传神。

有佳话流传千古，“僧敲月下门，”还是“僧推月下门”但韩愈给出答案是“僧敲月下门”好，形成千古佳话。

而《山行》中杜牧写出来，没有遇到像韩愈这样的名师指导，用哪个字，没有权威性解读，杜牧他本人应该知道，但原版已经失传，不同版本有不同记载，就出现了争议，但争议不太影响人们对作品的理解，用哪个字都是无可非议的。

二、 个人觉得，既然题目是《山行》其意是写在山中行走所观所感。

去过大山中的人们都知道，白云出岫，白云、雾气多见于半山腰升腾舒卷。

而这似乎就是白云出处、出生的地方，似真若幻并有着动感，和题相符，也符合山中行走的感观，所以我选“白云生处有人家。

”