东西的英语

东西的英语 泛指一切物件，汉语叫“东西”，英语叫“thing”，或许有什么文化蕴含？

谢谢邀请！你那个提示我没看懂，英语中想要说一件事物就用the，中文可以翻译为“那个”。

在我看来，在英文世界里，想要指代所有东西的话，就会在the的e上改变为ing来表示所有的东西。

ing是时态后缀，表示正在进行，这里我觉得他与时空是有关系的。

这和中国一样，中国的东西，不但是方位词的组合，也代表一种过程，比较抽象的是东和西，太阳照过的东西，一切的东西。

而ing可能代表着一种持续进行的状态，也就是说东西之所以被称呼东西，它是可以被描述的，可以描述他的位置（the）可以描述他周边以及这东西引发的过程，好用来描述这个东西（ing）因此用the来特指，用ing表达状态。

而“东西”也是如此，被称为东西的，那么这个东西是可以被称呼的，被定位的，是有一定形态的，从东到西是太阳升起到太阳落下的过程，东西是存在的，可以被发现的，它不但代表实体的东西，也代表一个事件过程，是抽象的。

东西涉及到了时空的概念，时间、空间。

我们描述一件事情，一个东西，我们总是不可避免的，要说清楚人物、地点、时间。

因此不管是英文还是中文，他们用的组合都关系到了时间或者动态的概念。

英文和中文有共同的地方，古人创造文字也代表了古人对世间自然的洞察，他们认识了事物并且用最适合的标识来命名它。

欢迎关注，谢谢！