排除英语

排除英语,第1张

排除英语 为什么中文具有模糊性和英语具有精确性?

请用英语翻译伯伯打了叔叔,叔叔向姑父述说委屈,姑父当乐子讲给我,我问舅舅这事怎么看,舅舅说这样不好,姨夫听到了,说打的对,姨姨说不对,舅妈却说打的好,后来我问姑姑,姑姑去安慰了婶婶,又让伯母好好说说伯伯,堂哥听了,又把堂弟收拾了,表哥和表弟拉架,我想知道怎么处理更好,就去问表姐,表姐说你不用管,表妹说应该管,我问堂姐,堂姐说你应该管,堂妹说你不用管

汉字相当于二维码遮挡住30%,还有识别性,英文相当于条形码,少两个字母都认不出来。

汉字的一字多义,但是也保持住了他的数量不用增加的太多。

说模糊这一点我倒是不认同。

比如汉语里的叔叔婶婶,舅舅,伯伯,阿姨,这些用英文能精确表达吗?还有汉字最大的优势就是它的延续性,几千年前的文字我们基本也可以读的出来。

英语每年新造的词汇量巨大。

而且专业书籍的排它性非常强,基本不是学这个专业的人很少能看懂的。

汉字至少我们也能读得懂科学书,虽然有些名词不知道含义,但是我们能读的通顺。

所以汉语才是未来。

欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: http://outofmemory.cn/bake/4268754.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-10-28
下一篇 2022-10-28

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存