俾面派对

俾面派对 BEYOND的俾面派对怎么解读，对香港当时娱乐圈有何影响？

《俾面派对》是中国香港殿堂级摇滚乐队Beyond的一首褒贬社会现象的歌，出自专辑《命运派对》，发行于1990年。

粤语中“畀面”是给个面子，赏个脸的意思，早期香港媒体在电脑上打不出“畀”字，就用“俾”、“比”来代替，好多杂志报纸也是用“俾”、“比”字替代。

“派对”就是Party（聚会）的意思。

众所周知，黄家驹和他的Beyond乐队的创作题材十分广泛，除了爱与和平，还有很多面对社会问题的原创歌曲，语调不乏褒贬态度，比如《奥林匹克》《送给不知怎去保护环境的人，包括我》《爸爸妈妈》等等。

《俾面派对》是Beyond进入娱乐圈的感慨。

他们并没有随大流，而是秉持艺术创作的初衷，以初生牛犊之势，公开批评了香港娱乐圈的浮华作风，讽刺娱乐圈光怪陆离的现象。

而在当时的香港娱乐圈，的确如此，缺乏原创精神，多是翻唱日本歌曲，以致到现在也有一种观点说那时的香港娱乐圈是中岛美雪、玉置浩二的时代。

在《俾面派对》里，黄家驹唱到：你话唔俾面/佢话唔赏面/似为名节做奴隶/种种方式的捆绑/请柬一出怎抵挡/想出千般的推搪/明日富贵与闭翳/也要靠你俾下面……坚持理性和原创精神的Beyond，进入娱乐圈后发现，并没有想象中的务实，而是一个偌大的名利场，来与不来，去与不去，都是脸面上的事，写歌、唱歌如此简单的事，却是如此之累。

1990年之前的两年，是Beyond的转折年。

1988年，黄家驹凭借原创专辑《秘密警察》在香港乐坛走红，专辑中的原创歌曲《大地》获得了香港当年的十大流行劲歌金曲奖。

真正引起轰动效应的是于1989年推出歌曲《真的爱你》，之后的《光辉岁月》、《海空天空》等歌曲更是一曲红过一曲，这让黄家驹成为了当时流行乐坛的代表人物。

但随着黄家驹的成名，各种演唱会、商业代言等各类活动纷至沓来，演艺经济公司为了多赚钱，也将其各类活动安排的特别紧张。

这一段时期，一些娱乐节目上也时常出现Beyond的身影。

在经纪公司的安排下，也跨界影视，1991年与王菲一起拍摄了电影《莫欺少年穷》。

这样一来，黄家驹彻底成为了一名娱乐明星，完全没有了时间自己创作音乐。

现在看来，跨界也好、娱乐也罢，主要是把握好一个度。

但在当时，对于29岁、正值青春激情的黄家驹来说，无疑是一种束缚。

娱乐圈延展了艺人的领域，但更多的时候则是削弱了专长，这也就是我们常常看到当红艺人混迹综艺节目，一二首歌吃上几年的现象。

1991年，经纪公司为黄家驹推出了专辑《犹豫》，可是这张专辑一面试，引来的确是歌迷的骂声一片，因为这张专辑十首歌曲中有八首歌曲是影视歌曲。

黄家驹的歌迷们都说这张专辑就是黄家驹的影视歌曲荟萃。

对音乐抱有赤城热爱之心的黄家驹面对歌迷的骂声很是伤心。

他开始推掉各类的商业活动，专心搞自己的创作。

黄家驹的做派引起来演艺公司和当时的一大批歌星的不满。

因为这首《俾面派对》，黄家驹"得罪"了整个香港娱乐圈。

而在当时，大陆的摇滚乐兴起，但是对于香港的摇滚还是抱有生冷态度。

应该说，1988年北京演唱会，还是给Beyond不小的挫折感。

于是，他们把目光转向亚洲流行音乐的发祥地之一和主战场的日本。

然而，到了日本，人生地不熟，语言隔阂，使得黄家驹与Beyond乐队无比思念家乡。

1992年，黄家驹在日本只用了2个小时写下《遥望》，这本是一首思念故土的歌，但末尾的歌词却像是冥冥之中，注定成为绝唱——"纵使分开分开多么远/也会听到你呼唤/期待我这一生再会你。

"

谢邀。

beyond的《俾面派对》是一首节奏感很强、对人情世态具有强烈针砭意味的摇滚歌曲，当时入选1990年度十大中文金曲。

这是一首粤语歌，“俾面”是赏脸、给面子的意思，“派对”大家都知道，是英文party的音译，所以这首歌的就是描述了当时香港娱乐圈各种大大小小、不知所云的宴请聚会。

黄家驹当时也苦于应付这种给面子的聚会，据说，有一次beyoud正忙着录音和拍电影各种工作，却被强行安排去参加一个派对，结果发现和主人彼此都不认识。

这种情况不止一次的发生，因此他们就把这种感觉在《俾面派对》表达了出来，由黄家驹作曲，黄贯中填的词。

黄家驹出身平凡、学历平凡、外形平凡，却具有相当高的音乐天分，而且非常勤奋刻苦。

但当时的香港乐坛，虽然歌星辈出，但稍加留意就会发现，经典的几乎都是翻唱歌曲，谭咏麟张国荣梅艳芳传唱至今的经典曲目，大部分都是翻唱的日本歌曲。

对当时所谓的主流音乐来说，Beyond绝对算异类，对beyond来说，当时的香港，除了情歌之外，好像也容不下其他类型的歌曲。

因此，在黄家驹与beyond的成长路上，并没有得到外界实质性的帮助，反而是各种冷嘲热讽及不断的打击谩骂。

能够坚持自己的音乐梦想，并最终在香港乐坛闯出一条属于摇滚的光辉大道，家驹与beyond三子，不知付出了多少努力，以及妥协。

甚至为了让音乐理想能够更好的坚持下去，家驹带队去了日本，没想到，竟然因此永远告别了人世。

以下对《俾面派对》歌词，按我的理解串讲一下，便于不太懂粤语的朋友理解。

穿起一身金衣装，取消今天的工作，挤身缤纷的色彩，来让我去告诉你，派对永无真意义 。

——虽然聚会没啥意义，但你也必须放掉手上所有紧急的工作去参加。

不管相识不相识，尽管多啲Say Hello，不需诸多的挑剔，无谓太过有性格，派对你要不缺席 。

——别太有性格，别扮酷，不管认不认识，只需要尽量对别人微笑说hello。

种种方式的捆绑，请柬一出怎抵挡，想出千般的推搪，明日富贵与闭翳，也要靠你俾下面。

——被邀请就必须去，这是一种没有办法拒绝的潜规则，毕竟今后的兴旺与倒霉，都要依仗别人给面子哇。

你话唔俾面，佢话唔赏面，似为名节做奴隶。

——这人说你不给面子，那人说你不赏脸，好像你不过成为了“名誉节 *** ”的奴隶。

你都咪话唔俾面，咪话唔赏面，似用人脸造钱币。

——你也不敢说不给面子，不敢说不赏脸，似乎只要维护好面子，就真的能带来很多很多的钱一样。

至惊至惊你哋唔俾面，至惊至惊你哋唔俾面，至惊至惊你哋唔俾面，至惊至惊你哋唔俾面……——最怕、最担心、最恐惧的，就是你们不给面子了……世界正越变越糊涂， 太多欲望的逼压，我已厌倦了在从前常被受骗。

可否冲破，眼前这装扮？可否冲破，以前那颤抖的岁月？道别旧日落寞现在坚守我自信！——beyond《可否冲破》<end>