tomato什么意思

弗朗西斯：怪我太年轻，还以为他真的喜欢西红柿！说起姚明和西红柿的这个梗，那真是太好玩了。

想当年姚明刚去美国的时候，人生地不熟，语言不通，和队友之间的交流也没那么多。

不过在赛场上，热血喷张的时刻还是让人有很多发泄的情绪的，姚明的发泄办法就是大声怒吼，伴随着一句经典三字台词“TMD”，但当时队友们都不知道他说的是啥，弗朗西斯还以为姚明说的是“tomato（西红柿）”。

有次来中国接受采访的时候，弗朗西斯还问中国记者姚明是不是很爱吃西红柿，搞得记者们哭笑不得。

这就是语言不通带来的小插曲，时隔多年弗朗西斯才知道姚明说的是什么。

不过事隔这么多年，姚明依旧是在NBA立足最久、地位最高的亚洲球员，让人唏嘘。

当年他以状元秀的身份力压小斯进入联盟之后，被美国媒体拿着放大镜看，也被很多人嘲笑，巴克利甚至还打了那个著名的赌，“姚明能拿到20分，我就亲驴屁股”。

最后姚明很争气地做到了，让巴克利吃了闷亏。

这件事之后外界对姚明的质疑少了很多，不过也从侧面说明姚明当时背负的压力有多大。

在场上说垃圾话是球员们发泄情绪、惹怒对手的一个很好的方式，NBA有很多垃圾话大师，加内特、科比等都是其中佼佼者。

这样比起来，姚明的西红柿就不算什么了。

原创观点，请勿转发。

欢迎关注“妹子也懂球”，给你新鲜深度的篮球解读！

姚明怎么会和西红柿联系在一起呢？这其实是姚明进入NBA初期发生的一件趣事小插曲。

姚明在2002年登陆NBA，刚开始他人生地不熟，英语也不是很好，因此在和队友交流的时候，总会出现一些障碍。

姚明在比赛场上还是非常有血性的，当打到血脉贲张的时候，总是会忘情地喷起垃圾话，作为一位中国球员，有时候就会情不自禁地蹦出“TMD”这样的俗语，不过这句话对于姚明场上的队友和对手来说，却非常陌生。

当时姚明的队友们不知道他口中所说的“TMD”是什么意思，还以为姚明是在说英语单词“tomato（西红柿）”，这其中就包括当时火箭队的主力核心弗朗西斯。

有一次在中国接受采访的时候，弗朗西斯谈起了这件事情，他还问中国的记者们，姚明是不是真的很爱吃西红柿，这搞得在场所有的记者都忍俊不禁，哭笑不得。

这件事情是典型的语言不通带来的小误会，时隔多年弗朗西斯才知道姚明当时在场上到底说的是什么。

而当球迷们回忆当初姚明在NBA征战的岁月，也总是会由衷地感叹，时间过得真的是太快了。

姚明代表了一代球迷的青春，如今他已经退役许久，但东方巨人毫无疑问已经在NBA的历史上写下了自己的传奇。

姚明也顺利入选进入了奈史密斯篮球名人堂，不管是在NBA，还是在国际赛场，姚明都是中国篮球的象征！