凯子和马子是什么意思

凯子和马子是什么意思 为什么在某些地区有人称呼钓凯子和钓马子？

在港台片中，我们经常可以看到“马子”和“凯子”两个词，对于很多人来说除了知道一个是针对女性，一个是针对男性以外，其他可能就一无所知了！其实这两个词的来历可是相当丰富，不妨一起来了解一下：一、“马子”二字可谓历史悠久，随着时代变迁，语意变化巨大！1、隋唐时期“马子”意为“马夫”！马子二字最早以口语的形式出现在汉译佛典中，“马子”即马夫，尤其唐朝以至五代十国时代，这个用法已经相当普遍，比如在吐鲁番出土的文书中就曾经有：“马子郭氏生久被重病，困……补马子”的记载！2、到了宋代“马子”意为“马桶”！欧阳修《归田录》卷二中有这么一段：燕王好坐木马子，坐则不下，或饥则便就其上饮食，往往乘兴奏乐於前，酣饮终日。

这里的“马子”或“木马子”指的就是马桶！马子代指马桶还有一段曲折的经历：其实从汉代开始，那个时候的马桶被称作是“虎子”，之所以称为虎子，跟当时的飞将军李广息息相关，据说那时候李广相当神勇，有一次弯弓搭箭，射死一只老虎，走近观察却才发现原来是一只石虎，但是射中的箭却深陷其中，可见李广的勇猛！后来李广命人，仿照石虎的形状制作了小便器，每天对着石虎小便，以示对老虎的不屑，并把这种小便器称为虎子！到了唐代，因为皇帝当中有一个叫“李虎”，再用虎子的称呼，正好犯忌讳，所以当时就把虎子改为了“兽子”或“马子”！这就是马子的由来！3、马子与女人的关系！语言学家竺家宁曾指出，“马子”有三义：一是指养马的人，即马夫；二是指“马”本身；三是指女朋友，尤其指临时女朋友。

认为第二义由第一义引申而来，第三义与第二义之间没有内在联系，二者是“同形词”关系。

龙潜庵（1985）说：“薛福成《庸庵笔记》称月经布为‘骑马布’……盖以骑、坐喻之(溺器称马子、马桶亦此意)。

”综上所述，我们可以看出，古代至今之所以有些人把马比喻成女人、女孩子，其实就是借用了骑马的说法，来显示男人对女人的优越感甚至是控制欲，其实本身就是一种贬义和对女性的不尊重，由此延伸开来，所谓的“钓马子”或者“泡马子”也都是对女性的侮辱性用词，切不可盲目的模仿照搬！二、凯子一词是闽南话，专用来描述傻乎乎的男生！凯子源自闽南话，本意为“傻子”，现专指被女人骗了钱财又没讨到好处的男人。

早年经由台湾人配音的港台影视作品传入内地。

比如现在某些网络女主播，搔首弄姿，博取众人欢心，于是就会有那些傻的冒泡的男人，为她们大量的刷礼物，那么这里的网络女主播其实就是在钓凯子！但是讽刺的是，很多的人被耍了，被骗了，却依然感觉自己这样做没毛笔，觉得自己心甘情愿，这就让人无语了！当然，随着语意的进化，凯子一词也是在不断的丰富变化，比如现在很多女孩比较喜欢有安全感的，看上去傻的冒泡，但是对自己很贴心的男人，往往她们也会把这样的男人称为凯子，这就属于另一层含义了！怎么样，了解了钓马子与钓凯子的来历以后，现在知道该如何看待这两个词了吧？汉语言文化博大精深，有太多的东西懂得我们去挖掘！

我尝试回答一下。

这两个称呼基本上都是港台的叫法，闽粤偶尔也有。

凯子指男的，马子指女的。

凯子其实是呆子的转音。

一个恋爱中的男人就象呆子一样，而繁体字的呆子是“獃子”，这个“獃”和凯的繁体字“凱”很像，再有一个，港台、闽粤的发音本身就有很重的地方口音，“獃、凱”混读，时间长了，凯子就成了恋爱中傻男人的代名词了，既然是傻男人，无论恋爱不恋爱，反正只要是傻男人，就都可以叫凯子了。

马子和一个成语“心不在焉”有关，这同样是港台、闽粤的叫法，在许多地方，都不叫“心不在焉”，而叫“心不在马”，应该是因为繁体字的“馬”和“焉”很像导致的错读。

既然是心不在马了，那能在什么呢？那就可能在牛啊，哦，你的心在“妞”呀。

所以有“心不在马而在妞”的调侃说法。

时间长了，“妞”就变成了“马子”。

当然，这些都是调侃的叫法，多少有点贬义，北方人很少这么叫。