扁舟的意思

像一片小树叶那样的小船。形容物体小而轻。

一叶扁舟出处

唐·黄光溥《题黄居寀秋山图》：“暮烟幂幂锁村坞，一叶扁舟横野渡。”

译为

傍晚的雾气笼罩着整个村庄，一只小船停靠在村边的渡口。

宋·苏轼《前赤壁赋》：“驾一叶之扁舟,举匏尊以相属.”

译为

驾驭像一片小树叶那样的小船,（在船上）举起酒葫芦来相互劝酒.

用法：作宾语、定语；用于书面语

结构：偏正式

近义词：一叶孤舟

例 句

异地他乡遇见好友不免畅谈起来，各自聊起各自的征程，聊起那些一叶孤舟的辛酸。

反义词：同舟共济

例 句

通常在林海里人与人相遇，和在远洋航海中～一样，为什么他竟这样势不两立。

同舟共济出处

春秋《孙子·九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手

译为

吴国人和越国人互相厌恶,（但是）当他们同船渡河的时候,（如果）遇到风浪,他们互相救助就如同左右手那样。