狐裘

9.53君子不以绀緅饰①,红紫不以为亵服②.当暑,袗絺綌③,必表而出之.缁衣羔裘④,素衣麑裘⑤,黄衣狐裘.亵裘长,短右袂⑥.必有寝衣,长一身有半.狐貉之厚以居⑦.去丧,无所不佩.非帷裳必杀之⑧.羔裘玄冠不以吊⑨.吉月必朝服而朝⑩.（5.10.6）r 译:这一章是反映当时贵族君主士大夫阶层,生活穿戴服饰方面的记录,想当然民间风俗也会上行下效沿袭传承:如君子不用,制作斋戒祭祀丧葬礼服的红紫色布料,不用作朝礼服的镶边,也不用作日常居家外出穿着的衣服.如当长夏暑热天出门,一定要穿内衣,再加上透气凉爽的用粗细麻布做的单衣.如冬季大冷天,穿黑羊羔皮袍要配黑罩衣,白鹿羔皮袍配白罩衣,黄狐皮袍要配黄罩衣.居家穿的皮袍可以做长一点,但右袖要短一些为做事方便.晚上一定要有睡衣,长一身半的盖被.大被子叫衾,一般短小的叫被.狐貉的毛皮厚暖可作席垫.脱孝期过后,各种挂件饰物都可以佩戴.除非朝祭礼服及帷裙要用整幅布折连缝合制作,其它的衣裳都一定要量体裁剪不要浪费.丧葬吊孝不穿戴黑色裘袍衣帽.每月初一为吉日,一定要穿着朝服上朝拜见国君.r 注:①绀:gàn:青紫色,斋戒祭祀的服色.緅zōu:黑红色,丧葬的服色.r ②亵xiè服:内衣,居家日常的衣服.r ③袗zhěn:单衣.