奢侈,词源原意是指挥霍浪费。
典源出自《国语·晋八》:"及桓子,骄泰奢侈,贪欲无艺。
”这样看奢侈一词应属贬意词类。
但汉语词汇是发展变化的,有时用处不同也会改变词的属性,因此有些词汇并不是固定的一种身份。
比如奢侈品一词在现代应用已很广泛,它已是贵重商品或者高档消费品的代名词,区别于普通商品。
这时的奢侈词性应为中性。
个人认识。
谢邀!
“奢侈”一词,最初多用为贬义,我们下面从“奢侈”一词的单字形体及文献用例来分析一下它的原始意义和发展变化。
“奢”本为挥霍无度《说文》:“奢,张也。
”该字从大,故有大、多之义。
其金文字形如下:古典籍中“奢”常写作“侈”,《说文》籀文“奢”亦作奓,大者人也,因此可写作“奓”。
商承祚《石刻篆文编自说》:“奢训张,侈训大,同义。
”“侈”为会意兼形声字,从人从多,与“奓”字同源。
《说文·人部》:“侈,掩胁也。
从人,多声。
一曰奢也。
”因此,“侈”常指称人多,有盛气凌人之势。
“奢”与“侈”意义之别从字形和文献解释我们大致可以推测,“奢”与“侈”表示的本义均有不节制、过度之意。
“奢”应该是多偏向于指称物的过度铺张;“侈”原始义指人之多,达到盛气凌人之势。
不知什么时候二字意义便几乎无差别了,“侈”亦有奢侈、夸大、过分之意。
如:侈华、侈风极盛、侈谈等,组词与“奢”同。
“奢”的意义引申及对“奢侈”一词意义渐变的影响“奢”字最初偏向于指称贬义。
如:《论语·八佾》:“礼,与其奢也,宁俭。
”葛洪《抱朴子》:“居沃则逸,逸则不学奢而奢来矣。
”杜牧《阿房宫赋》:“秦爱纷奢,人亦念其家。
奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?”以上用例“奢”皆是贬义,为奢侈、浪费之意。
由此“奢”也引申出矜夸、过分之意。
如朱自清《桨声灯影里的秦淮河》:“她们于我们虽然没有很奢的希望,但总有一些希望的。
”但“奢”字除了最初及引申出的贬义之外,“奢”字也引申出了比较中性和褒扬的含义。
第一,胜过之意。
张衡《西京赋》:“彼肆人之男女,丽美奢乎许史。
”“奢”即为胜过之意。
第二,美好之意。
刘禹锡《和乐天柘枝》:“柘枝本出楚王家,玉面添娇舞态奢。
”“奢”即为美好之意。
“奢”作为构词成分的中性化和褒义化,“奢侈”一词的中性化“奢”的本义具有贬义色彩,所构之词多数为贬义词如奢望、奢靡、奢荡、奢淫、奢费等。
但“奢”字本义引申出的意义具有中性或褒义的色彩,后来有些所构之词也便少了贬义的成分。
如奢侈品、奢华、奢丽等。
如今“奢侈”在口语中的贬义意味也越来越弱,比如:今天太奢侈了,买了太多东西!另外,很多广告语更是倾向于使用“奢侈”,如“奢侈之居”,“奢侈人生”等等。
这些“奢侈”的用词已经不再是贬义,可见“奢侈”一词的色彩因为大众的力量而悄悄在变。
您的点赞、关注、转发是对我的最大鼓励!期待与您交流国学,非常感谢!
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)