spawned

spawned 为什么英雄联盟Minons have spawned翻译成全军出击？

翻译不是死的。

你想，打游戏喊一声：生产小兵啦！肯定没有全军出击霸气。

你如果常看美剧你会发现如果逐字翻译很多都会很不通顺！