阿其那塞思黑

阿其那塞思黑 《雍正王朝》里雍正说老八老九他们是阿其那、塞思黑是什么意思？

在《雍正王朝》里雍正说老八老九他们是阿其那，塞思黑是什么意思？在《雍正王朝》中，自从雍正的皇位尘埃落定后，跟老八老九的身份来一个大转弯：君与臣！掌握了天下之后，面对曾经多次对自己下黑手的老八，老九，雍正对老八老九也没免俗：寻找机会整治！终于机会来了！雍正怒气攻心骂了一句老八：“阿其那”后，没收了老八的家产人也投进了大牢！而老九被骂了一句“塞思黑”后就被李绂拘禁在屠宰场旁边的黑屋里！那么这个“阿其那”和“塞思黑”是什么意思呢？雍正是女真族人，说的是满语！雍正气极之下脱口而出自己的母语——满语！这个“阿其那”在满语意思是：猪！而“塞思黑”在满语的意思是：狗！为什么雍正这样说老八老九呢？一，老八为了夺嫡，几乎是不择手段！多次陷害十三阿哥！大家知道，康熙晚年的九子夺嫡如火如荼！兄弟们之间为了夺得皇位，不择手段你死我活的争夺！特别是八阿哥，为了砍掉雍正的帮手，多次陷害十三阿哥于死地！大家都知道十三阿哥是雍正的影子！就是雍正坐上了皇位，老八还在蠢蠢欲动！还跟弘时联手对抗雍正！那么，非常的恼火老八的雍正终于逮住了机会当然对老八下手！于是，盛怒下骂了句“阿其他”后，老八就再无机会跟曾经的四阿哥摆龙门阵了！二，老九这大财主，也是雍正跟中的沙子！老九，在康熙晚年九子夺嫡的大戏中，蹦得很高！而且很多时候，以抱大不平的身份多次在朝中跟雍正和允祥对峙！由于老九财力雄厚，经常在银两上支持老八！老八仗着金钱的后盾收买人心更加有持无恐！雍正本意叫老九去年羹尧营中看看实际情况回来禀报，没有想到老九跟年羹尧穿上了同一条裤子！非常恼火的雍正在寻机会！终于机会来了！于是，非常生气的雍正骂了老九“塞思黑”后，老九被李绂拘禁在屠宰场旁的黑屋里！由此可见：盛怒下的雍正，口不择言，骂自己的兄弟是猪和狗了！当然这不仅仅是雍正的可悲，更是老八老九的可悲！【古今多少事，都在历史中！欢迎关注！我是媚之夭夭！】

阿其那、塞思黑并不是很多人误以为的猪、狗的意思。

这两个名字，并不是由雍正赐给允禩、允禟的，而是由他们两人自己改的。

关于名字的意义，晚清民初一直有猪、狗的说法。

例如，鲁迅先生在《准风月谈》中提到：雍正皇帝要除掉他的弟兄，就先行御赐改称为阿其那与塞思黑，我不懂满洲话，译不明白，大约是‘猪’和‘狗’罢”。

但是，这种说法没有根据，而且和史实相悖。

清朝史料记载的很清楚：允禩之名及允禩之子之名，亦著允禩自身书写，编入佐领。

总之再说一遍：阿其那、塞思黑并不是雍正直接赐给老八、老九的，而是他们两人自己改好的。

阿其那是满语akina的汉译，而塞思黑则是满语seshe的汉译。

后者很好理解：在满语中，有个动词是seshembi，意思是厌烦、厌恶、讨厌。

seshe显然是去掉了表时态的-mbi的词根部分。

至于阿其那的来源，问题就比较复杂了，目前没有确切说法，我也不清楚它的来历。

总之，这两词都是满语词的汉译，相信大家都明白吧。