“成吉思汗”翻译成汉意普遍理解是蒙古大汗的意思,至于“成吉思”就不知道是什么意思了。
如果单讲“吉思”有重复的意思,也就是复数,也可能是“两”或“双”,反正是两次以上重复讲。
我理解“成吉思”是“万岁!万岁!”的意思。
其实,我们老人们在讲蒙古语,当说到“成吉思汗”时,是发出“青格斯 汗”的音,这样发音更准确些,大家都能听懂。
只有现在青年人才会把“青格斯 汗”直接说成“成吉思汗”。
现在六十岁以上老人们都知道,“青格思勒”是快乐的意思。
过去有给小孩儿起名为“青格思勒宝力格”的,是快乐泉的意思。
“青格思勒乌拉”是快乐山,“青格思勒达来音沃博勒者”是快乐的冬季营盘。
现在人们简单给孩子们起名为“青格勒”、“庆格思”、“庆格勒”、“青格尔”、“青格利”、“青格里”、“青格勒图”等等名字,是把蒙古语简单化了。
总之,当你听到“青格”、“青格思”或“青给斯”时,就知道是快乐的意思就行了。
成吉思汉是什么意思?“成吉思汗”是蒙古帝国可汗铁木真的尊号,意为强大的、拥有海洋四方的意思。
成吉思汗元太祖铁木真(1162—1227),古代蒙古首领、军事家和政治家。
出生于蒙古乞颜部孛儿只斤氏族。
12世纪末13世纪初,先后统一蒙古诸部,1206年被推为大汗,称成吉思汗(蒙古语“海洋”或“强大”之意),建立蒙古汗国。
颁布札撒,建万人怯薛,封诸千户,设札鲁忽赤掌行政司法诸事。
成吉思汗六年(1211年)和十年大举攻金,直到黄河北岸,占领中都(今北京)。
十四年第一次西征,灭花剌子模,遣军攻入钦察,在喀勒喀河击败斡罗思和钦察联军,占领中亚大片土地,分封给长子朮赤、次子察合台和三子窝阔台。
二十二年,灭西夏,在六盘山病死。
元朝建立后,被追尊为元太祖。
征战中的成吉思汉(剧照)关于“成吉思汉”的来历和含意:“汗”:1206年蒙古各部落首领在斡难河边开会,共同推举铁木真做大汗(“汗”是大帝之意),并且给予“成吉思汗”的尊号。
“成吉思”之意,有几种说法:《史集·部族志》:蒙语“成”的意思是“坚强”,“成吉思”是其复数,因此,“成吉思”是坚强的大汗之意。
“成吉思”蒙古语为“天赐”之意,成吉思汗即为天赐于蒙古人的大汗。
《蒙古源流》、《蒙古世系谱》认为,泰和元年28岁的铁木真继位前三天,有一只五色鸟,声声“成吉思”、“成吉思”地叫,似吉祥兆,所以成吉思汗名便由此而来。
成吉思汗建立的蒙古帝国版图综上,“成吉思汗”是指蒙古的开国君主铁木真,其中的“成吉思”是“大海”或“强大”的意思,而“汗”则是蒙古人对于他们统治者的尊称,因此“成吉思汗”就是指强大的如同海洋般的蒙古帝王。
成吉思汗陵在内蒙古自治区伊克昭盟伊金霍洛旗阿腾席连镇东南15公里的牧场上。
抗日战争时期,灵柩先后移至甘肃榆中县兴隆山和青海湟中县塔尔寺。
1954年迎回原地,并新建陵园。
每年在此举行盛大祭奠。
为全国重点文物保护单位。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)