2017年考研英语2翻译

2017年考研英语2翻译 考研英语二2015到2017原文逐句翻译12篇

去百度文库，查看完整内容> 内容来自用户:鹰行者9 2017.2.1EverySaturdaymorning,at9am,morethan50,000runnerssetofftorun5kmaroundtheirlocalpark.每周六上午九点，五万多名跑步者在他们附近的公园跑五公里。

TheParkrunphenomenonbeganwithadozenfriendsandhasinspired400eventsintheUKandmoreabroad.“Parkrun”这一现象最初由十几个朋友发起，如今在英国却已引发四百个类似活动，在国外就更多了。

Eventsarefree,staffedbythousandsofvolunteers.活动是免费的，还招募了大量的自愿者。

Runnersrangefromfouryearsoldtograndparents;theirtimesrangefromAndrewBaddeley'sworldrecord13minutes48secondsuptoanhour.跑步者从四岁到祖父母辈都有，他们的用时区间从安德鲁·巴德利创造的世界记录13分钟48秒到一个小时不等。

ParkrunissucceedingwhereLondon'sOlympic"legacy"isfailing.“Parkrun”在伦敦奥运会“遗产”失败之处取得了成效。

TenyearsagoonMonday,itwasannouncedthattheGamesofthe30thOlympiadwouldbeinLondon.十年前的一个周一宣布，第三十届奥林匹克运动会将在伦敦举行。

PlanningdocumentspledgedthatthegreatlegacyoftheGameswouldbetolevelanationofsportloversawayfromtheircouches.计划文件承诺、奥运会的伟大遗产将会让一个国家的体育爱好者离开他们的沙发。

Thepopulat

新东方在线_2021考研英语二翻译,让考研变简单

2017中医考研英语大纲一和二什么意思