古诗秋思的翻译

古诗《秋思》的翻译：客居洛阳城中，秋风惹人相思。想写一封家信，只是思绪万端，匆匆忙忙之间，如何写进情感？信差刚要上路，却又被我叫住。打开信封细看，是否还有遗漏。

《秋思》是唐代诗人张籍创作的一首七言绝句，作品原文为：

洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。

复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。

张籍这首《秋思》寓情于事，借助日常生活中一个富于生活气息的片断——面对秋天的景物，寄家书时的思想活动和行动细节，非常真切细腻地表达了作客他乡的人对家乡亲人的深切怀念。