落叶他乡树寒灯独夜人的意思

落叶他乡树，寒灯独夜人的意思是：落叶纷纷这是异乡树，寒灯闪闪独照不眠人。这两句诗写在他乡异土见落叶时的酸楚和寒夜独处时的悲凄况味，生动地写出了古代文人为功名而挣扎的不堪情状，具有强大的艺术感染力。

这两句诗出自唐代诗人马戴的《灞上秋居》，作品原文为：

灞原风雨定，晚见雁行频。

落叶他乡树，寒灯独夜人。

空园白露滴，孤壁野僧邻。

寄卧郊扉久，何门致此身。

译文：灞原上已经风停雨定，傍晚时只见雁行频频。落叶纷纷这是异乡树，寒灯闪闪独照不眠人。寂静的空园白露滴滴，隔壁野僧是我的近邻。寄居郊外柴门已很久，不知何门能进用此身？